lang = "br"
display_name = "PORTUGUÊS BR"
custom_fonts = false
custom_graphics = true
use_ttf = false
separation_map = " "
default_letter = "A"
start_button_steam = "INICIAR"
start_button_switch = "+"
joystick_steam = "JOYSTICK"
joystick_switch = "\nBOTÃO ANALÓGICO"

tutorialfont = "tutorialfont_br"
creditsfont = "creditsfont_br"
bigfont = "bigfont_br"
smallfont = "smallfont_br"
captionfont = "captionfont_br"
tutorial1 = "Aperte [J] para pular! Segure [D] e uma direção para rastejar!"
tutorial2 = "Dê uma barrigada para quebrar blocos de metal e pedra abaixo de você! Aperte [g] enquanto estiver no ar!"
tutorial3 = "Comece a barrigada de um ponto mais alto para destruir blocos de metal!"
tutorial4 = "Fique atento: alguns blocos podem estar escondidos! Aperte [G] para destruí-los!"
tutorial5 = "Aperte [G] para fazer o Grab Dash! Você pode destruir blocos de mármore!"
tutorial6 = "Segure [M] para iniciar uma disparada! Ao segurar [M] e depois pular em uma parede, você pode correr nela!"
tutorial7 = "Aperte [J] enquanto corre na parede para pular dela! Fique segurando [M] para se prender às outras paredes! Dica: você pode usar o Grab Dash para começar a correr na parede enquanto estiver no ar, basta continuar segurando [M]"
tutorial8 = "Aperte [G] e segure [M] para iniciar uma disparada rápida! Faça o teste!"
tutorial9 = "Você também pode pular depois de apertar [G] para executar um salto longo!"
tutorial10 = "Você também pode subir ladeiras próximas de uma parede para começar a correr na parede automaticamente!"
tutorial11 = "Ao iniciar uma disparada, segure [D] para destruir blocos em espaços pequenos!"
tutorial12 = "Solte [D] e continue segurando [M] para continuar a disparada!"
tutorial13 = "Segure [D] durante uma disparada no ar para mergulhar!"
tutorial14 = "Para destruir blocos de metal, você precisa iniciar uma disparada para ganhar mais velocidade. Segure [F] para ir ainda mais rápido!"
tutorial15 = "Correr ladeira abaixo faz você correr mais rápido!"
tutorial16 = "Para mudar de direção durante uma disparada, aperte o botão da direção contrária."
tutorial17 = "Tente mudar de direção antes de cair em um buraco. Você vai manter a mesma velocidade ao chegar no chão."
tutorial18 = "Em alta velocidade, segure [s] e depois solte para executar um Supersalto! Você também pode ajustar sua posição com [L][R] enquanto segura [s]!"
tutorial19 = "Depois de um Super Salto, você pode dar um Dash Aéreo apertando [G]! Faça o teste!"
tutorial20 = "Outra dica: aperte [G] e [D] logo em seguida para passar mais rápido pelos espaços!"
tutorial21 = "Você pode segurar coisas usando o Grab Dash e jogá-las apertando [G] novamente!"
tutorial22 = "Segurando [U] antes de arremessar, você joga as coisas para o alto!"
tutorial23 = "Colete ingredientes para subir de ranque! Alguns só podem ser obtidos durante a sequência de fuga..."
tutorial24 = "Você precisa salvar a maioria dos carinhas nas gaiolas para avançar para o próximo andar! Eles te darão dinheiro para pagar o Sr. Stick! Se perder muitos deles, você terá que repetir algumas fases!"
tutorial25 = "Destrua o Pilar John para abrir o portão de saída, isso ativará os Blocos de John."
tutorial_lapunlock = "{s}Todos os portais da volta 2 desbloqueados!/"
getout = "SAIA JÁ DAÍ!"
forest1 = "Segure [M] para ir mais rápido e destruir os blocos de metal!"
forest2 = "Aperte [U][G] para chutar o rato!"
forest3 = "Aperte [J] no ar para executar um salto duplo! Você também pode interromper a execução fazendo outro movimento!"
forest4 = "Aperte [D] no ar para descer rapidamente!"
forest5 = "O salto duplo também destrói blocos de metal abaixo de você!"
forest6 = "Ao executar um salto duplo, segure [J] na direção de uma parede para escalá-la!"
hubtips1 = "Você sabia que dá para executar um golpe de gancho voador apertando [U] e depois [G]? Isso funciona mais ou menos como um salto duplo e também pode destruir inimigos no ar!"
hubtips2 = "Após destruir alguns inimigos, talvez você tenha percebido um efeito de eletricidade ao seu redor. Com o efeito ativo, aperte [U] e depois [T] para destruir todos os inimigos na tela!"
hubtips3 = "Sabia que você pode bloquear e rebater qualquer projétil ou dano apertando [T] antes de ser atingido?"
hubtips4 = "Tome cuidado com o seu julgamento final. Seu desempenho é sempre levado em consideração."
hubtips5 = "Após vencer um nível, você pode revisitá-lo para acessar o portal da volta 2 perto da entrada. Esses portais concedem pontos bônus, mas também forçam você a vivenciar a fuga mais uma vez..."
hubtips6 = "Sabia que dá para executar um Golpe de Mergulho segurando um inimigo no ar e apertando [D]? Você também pode executar esse golpe para se lançar para cima segurando [U] antes de agarrar um inimigo."
hubtips7 = "Uma técnica obscura: ao mergulhar no ar e apertar [J], você mergulha dando uma barrigada. Útil para quando quiser economizar tempo!"
hubtips8 = "Sabia que você pode fazer inimigos reagirem mais rápido à sua presença apertando [T] perto deles?"
hubtips9 = "O inalcançável Ranque P... É preciso fazer tudo o que precisa ser feito em um nível para obtê-lo. Só tem um problema: você tem que manter um combo durante o nível inteiro! É um desafio difícil, então é compreensível se você não quiser tentar!"
garbage1 = "Sabia que seu nome completo é Peppino Spaghetti? Que azar."
garbage2 = "Se machucar muito o Peppino, você vai parar no inferno!"
garbage3 = "O que você sabe sobre essa torre? Quem é você? Eu não sei nada!"
garbage4 = "Uma mão lava a outra!"
garbage5 = "Eu não confiaria nesse tal de Gustavo... Parece simpático demais..."
garbage6 = "Olha, vou falar algo que eu tenho dito a outras pessoas que conhecem esse lugar de adoração que você fez. Bem, estamos abaixo da sua pizzaria e abaixo desta torre. Tem clientes aqui, e eles querem ver uma dessas coisas. Aí, um amigo meu desceu um dos andares e um cara chegou e a ideia era, por que que quando você está na parte de cima da torre tem uma figura lá com Pizzaface, e aí tem esse outro cara da sua vida passada guiando seu caminho? Tem uma pizza na sua torre com todas essas informações."
garbage7 = "Promoção da Pizza Instantânea da Torre Pizza! Digite /pizza para pedir uma pizza de cortesia da Pizzaria do Peppino!"
garbage8 = "Lembre-se de não fazer muitas pausas, continue jogando! Seu tempo aqui é limitado!"
garbage9 = "Perdi meus remédios de novo. Hoje vai ser péssimo!"
garbage10 = "Acho que você não precisa de nenhuma dica hoje."
garbage11 = "Você acha mesmo que eu vou dar mais conselhos depois dessa sua mancada?"
garbage12 = "A sua geladeira tá com um cheiro estranho? Já conferiu a data de validade?"
garbage13 = "Sabe, você bem que podia emagrecer um pouquinho."
garbage14 = "Vai jogar ou vai ficar parado aí que nem idiota?"
garbage15 = "Vai à merda!"
knighttip = "{u}[J][J] Salto duplo [J][g] Bola de canhão/"
firemouthtip = "{u}[J][G] Investida no ar/"
shotguntip = "{u}[G] Atirar [J][g] Atirar para Baixo/"
boxxedtip = "{u}[J] Bater asas [G] Girar/"
morttip = "{u}[J][J] Salto duplo [G] Atacar/"
ghosttip = "{u}[U][D][L][R] Mover-se/"
rockettip = "{u}[B] Mudar direção [J] Desprender-se/"
barreltip = "{u}[M] Rolar/"
balloontip = "{u}[J] Desprender-se/"
jetpack2tip = "{u}[J] Segure no ar para girar/"
antigravtip = "{u}[J] Estourar/"
cheesedtip = "{u}[F][J] Prender-se na parede [J] Salto na parede/"
golftip = "{u}[U][L][R] Mirar [G] Tacada/"
crosspriesttip = "{u}Mate os fantasmas!/"
supertaunttip = "{u}[U][T] Super Provocação/"
menu_select = "[c] Selecionar"
menu_back = "[b] Voltar"
pause_resume = "CONTINUAR"
pause_options = "OPÇÕES"
pause_restart = "REINICIAR NÍVEL"
pause_exit = "SAIR DO NÍVEL"
pause_exit_title = "MENU PRINCIPAL"
pause_achievements = "TAREFAS DO CHEF"
option_audio = "ÁUDIO"
option_video = "VÍDEO"
option_controls = "CONTROLES"
option_game = "JOGO"
option_back = "VOLTAR"
option_on = "LIG."
option_off = "DESL."
option_yes = "SIM"
option_no = "NÃO"
option_none = "NENHUM"
option_press = "APERTE UM BOTÃO"
option_press_key = "APERTE UMA TECLA"
option_master = "GERAL"
option_music = "MÚSICA"
option_sfx = "EFEITOS"
option_unfocus = "SILENCIAR AUTOM."
option_window_mode = "MODO JANELA"
option_fullscreen = "TELA INTEIRA"
option_exclusive = "EXCLUSIVA"
option_windowed = "EM JANELA"
option_borderless = "SEM BORDAS"
option_resolution = "RESOLUÇÃO"
option_scaling = "ESCALA"
option_scaling_fit = "AJUSTADA"
option_scaling_pp = "PIXEL PERFECT"
option_texfilter = "FILTRO DE TEXTURA"
option_hud = "MOSTRAR HUD"
option_vsync = "V-SYNC"
option_confirm = "CONFIRMAR AJUSTES"
option_revert = "REVERTENDO EM %..."
option_lang = "IDIOMA"
option_vibration = "VIBRAÇÃO"
option_timer = "TIMER"
option_timer_type = "TIPO DE TIMER"
option_timer_level = "POR NÍVEL"
option_timer_save = "POR JOGO"
option_timer_speedrun = "TIMER DE SPEEDRUN"
option_erase_save = "APAGAR DADOS DE JOGO"
option_screenshake = "VIBRAÇÃO DE TELA"
option_controller = "CONTROLE"
option_keyboard = "TECLADO"
option_reset_config = "REDEFINIR CONFIG."
option_controls_saved = "{u}Controles salvos!/"
option_controls_resetted = "{u}Configuração redefinida!/"
option_binding_tip = "[y] Redefinir botões  \n\n[c] Adicionar botão  \n\n[x] Limpar botões"
option_press_any = "APERTE QUALQUER BOTÃO"
control_menu_left = "ESQUERDA"
control_menu_right = "DIREITA"
control_menu_up = "CIMA"
control_menu_down = "BAIXO"
control_menu_confirm = "CONFIRMAR AJUSTES"
control_menu_back = "VOLTAR"
control_menu_delete = "EXCLUIR"
control_menu_quit = "SAIR"
option_deadzone = "ZONA MORTA GERAL"
option_deadzone_title = "ZONAS MORTAS"
option_deadzone_h = "ZONA MORTA HORIZ."
option_deadzone_v = "ZONA MORTA VERT."
option_deadzone_press = "ZONA MORTA APERT."
option_deadzone_crouch = "ZM AGACHAR"
option_deadzone_superjump = "ZM SUPERSALTO"
option_controller_binds = "BOTÕES"
option_controller_superjump = "SUPERSALTO COM %"
option_controller_groundpound = "BARRIGADA COM %"
option_keyboard_superjump = "SUPERSALTO COM SETAS"
option_keyboard_groundpound = "BARRIGADA COM SETAS"
menu_delete = "SEGURE PARA EXCLUIR O JOGO %"
menu_controller_disconnected = "CONTROLE DESCONECTADO\n\nAPERTE % PARA CONTINUAR"
menu_exit = "SAIR DO JOGO?"
menu_skip = "[c] Pular"
menu_loading = "CARREGANDO..."
peppinohurt = "{s}Você machucou Peppino % vezes.../"
gustavohurt = "{s}Você machucou Gustavo % vezes.../"
mrsticknotification = "{u}Fale com o Sr. Stick para\nalugar um portão de chefe!/"
mrmooneynotification = "{u}Pode ajudar o Sr. Mooney\ncom alguma merrequinha?/"
computer_text1 = "Toppins: % de % \nSegredos: % de % \nTesouros: % de %"
computer_text2 = "Conquistas: % de % \nTrajes: % de % \nDano: %"
computer_text3 = "Total de capturas: %\nFalhas na Volta 3: %\nFalhas no modo de practica: %"
secret_text1 = "{u}Você encontrou % segredo de 3!/"
secret_text2 = "{u}Você encontrou % segredos de 3!/"
rank_highscore = "MAIOR PONTUAÇÃO: "
rank_damage = "DANO: "
rank_time = "TEMPO: "
rank_combo = "MAIOR COMBO: "
rank_totaltime = "TEMPO TOTAL: "
rank_totaldamage = "DANO TOTAL: "
rank_totalscore = "PONTUAÇÃO TOTAL: "
rank_totalenemies = "INIMIGOS ELIMINADOS: "
key_up = "CIMA"
key_left = "ESQUERDA"
key_right = "DIREITA"
key_down = "BAIXO"
room_towerentrance = "ENTRADA DA TORRE PIZZA"
room_towerjohngutter = "SALÃO DA SARJETA DOS JOHNS"
room_tower1 = "SAGUÃO DA TORRE"
room_tower2 = "DISTRITO OESTE"
room_tower3 = "RESORT DE FÉRIAS"
room_tower4 = "CIDADE INDUSTRIAL"
room_tower5 = "SOMENTE FUNCIONÁRIOS"
room_towertask1 = "CONQUISTAS DA TORRE"
room_towertask2 = "CONQUISTAS DO OESTE"
room_towertask3 = "CONQUISTAS DE FÉRIAS"
room_towertask4 = "CONQUISTAS INDUSTRIAIS"
room_towertask5 = "CONQUISTAS DOS FUNCIONÁRIOS"
room_towerlaundry = "LAVANDERIA"
room_towermansion = "MANSÃO"
room_towernoisette = "CAFÉ DA NOISETTE"
room_towerunknown = "DESCONHECIDO"
room_towerpizzaland = "PIZZALÂNDIA"
room_towergraffiti = "SR. CARRO"
room_towerravine = "RAVINA"
room_towerruin = "VELHA TORRE"
room_towerfinalhallway = "SALA DE CONTROLE"
room_soundtest = "CABINE DE SOM"
room_outside = "PARTE EXTERNA"
dresser_classictitle = "Uniforme clássico"
dresser_classic = "O primeiro e único"
dresser_unfunnytitle = "Cozinheiro sem graça"
dresser_unfunny = "Desbloqueado ao terminar qualquer\ncombo no título Sem Graça"
dresser_sagetitle = "Azul Sage"
dresser_sage = "Desbloqueado ao terminar todos os\nníveis do primeiro andar em menos de uma hora"
dresser_moneytitle = "Verde-grana"
dresser_money = "Desbloqueado ao obter a quantidade\nmáxima de dinheiro até o Mundo 2"
dresser_bloodtitle = "Vermelho-sangue"
dresser_blood = "Desbloqueado ao eliminar 1.000\ninimigos em um jogo"
dresser_tvtitle = "Roxo-TV"
dresser_tv = "Desbloqueado ao alcançar o Ranque P\nem todos os níveis"
dresser_darktitle = "Cozinheiro sombrio"
dresser_dark = "Desbloqueado ao concluir todas as\nTarefas de Chef Sem Tomar Dano"
dresser_shittytitle = "Cozinheiro de merda"
dresser_shitty = "Desbloqueado ao rastejar no mesmo\nlugar cagado em Que Merda! por 10 segundos"
dresser_goldentitle = "Capa dourada"
dresser_golden = "Desbloqueado ao alcançar o Ranque S\nem todos os níveis"
dresser_garishtitle = "Cozinheiro Extravagante"
dresser_garish = "Desbloqueado ao provocar 50 vezes"
dresser_mooneytitle = "Mooranja"
dresser_mooney = "Desbloqueado ao fazer uma doação ao\nSr. Mooney"
dresser_funnytitle = "Pontinhos engraçados"
dresser_funny = "Desbloqueado ao terminar qualquer\ncombo no título Engraçado"
dresser_itchytitle = "Suéter de lã"
dresser_itchy = "Desbloqueado ao levar um soco do\nVovô Pimenta em Porcópolis"
dresser_pizzatitle = "Homem-pizza"
dresser_pizza = "Desbloqueado ao concluir o jogo uma\nvez"
dresser_stripestitle = "Pinos de boliche"
dresser_stripes = "Desbloqueado ao eliminar 30\nratos-pinos"
dresser_goldemannetitle = "Douradão"
dresser_goldemanne = "Desbloqueado ao concluir todas as\nsalas de Tarefas do Chef"
dresser_bonestitle = "Quebradiço"
dresser_bones = "Desbloqueado ao se machucar 50\nvezes"
dresser_pptitle = "Troféu PP"
dresser_pp = "Desbloqueado ao concluir o jogo\nduas vezes"
dresser_wartitle = "Camuflagem"
dresser_war = "Desbloqueado ao vencer o nível\nGUERRA na primeira tentativa"
dresser_johntitle = "Uniforme do John"
dresser_john = "Desbloqueado ao ressuscitar John em\nmenos de 2h 15min"
credits_game = "UM JOGO POR"
credits_music = "MÚSICA POR"
credits_sfx = "EFEITOS SONOROS POR"
credits_mort1 = "MORT, THE CHICKEN POR"
credits_mort2 = "CUBO MORT E PICLES POR"
credits_playtesters = "TESTADORES"
caption_mainmenu = "Selecione seu Pizza Tower"
caption_longintro = "Você está pronto para Pizza Tower?"
caption_tower1 = "Parte mais antiga de Pizza Tower"
caption_tower2 = "Alô, forasteiro do Pizza Tower"
caption_tower3 = "Não há descanso no Pizza Tower"
caption_tower4 = "O andar sujo de Pizza Tower"
caption_tower5 = "Você provavelmente não deveria estar nessa parte do Pizza Tower"
caption_tower_outside = "Pizza Tower, parte externa"
caption_tower_entrancehall = "Bem-vindo ao Pizza Tower!"
caption_ending = "Pizza Tower está desmoronando!"
caption_credits = "Você pode se chamar de Pizza Tower agora"
caption_tower_finalhallway = "Tchauzinho, Pizza Tower"
caption_tower_pizzafacehall = "Um tipo de sala privativa em Pizza Tower"
caption_tower_johngutterhall = "Um corredor estranho em Pizza Tower"
caption_johnresurrection = "De luto nas ruínas em Pizza Tower"
caption_rank = "Você conseguiu! Pizza Tower!"
caption_boss_vigilante = "Atirando em um caubói de queijo em Pizza Tower"
caption_boss_pepperman = "Lutando com um artista em Pizza Tower"
caption_boss_noise = "Lutando com um idiota em Pizza Tower"
caption_boss_fakepep = "Lutando com um esquisitão em Pizza Tower"
caption_boss_pizzaface = "Lutando no topo de Pizza Tower"
caption_boss_pizzafacehub = "Derrotou um idiota no topo em Pizza Tower"
caption_entrance = "Um cemitério de Johns... em Pizza Tower"
caption_medieval = "O bom e velho Pizza Tower"
caption_ruin = "Meio brega, que nem Pizza Tower"
caption_dungeon = "Bem-vindo ao inferno em Pizza Tower"
caption_badland = "O estranho oeste de Pizza Tower"
caption_graveyard = "Cheirinho de morte em Pizza Tower"
caption_farm = "Por que a galinha atravessou o Pizza Tower?"
caption_saloon = "Bebendo todas em Pizza Tower"
caption_plage = "Festinha em Pizza Tower"
caption_forest = "Uma floresta em Pizza Tower"
caption_minigolf = "O percurso mais infernal em Pizza Tower"
caption_space = "Além do infinito em Pizza Tower"
caption_street = "As imperdoáveis ruas em Pizza Tower"
caption_freezer = "Brrrrr em Pizza Tower"
caption_industrial = "Cadeia de produção em Pizza Tower"
caption_sewer = "Fedor de bosta em Pizza Tower"
caption_chateau = "O péssimo e horroroso Pizza Tower"
caption_kidsparty = "Shhh... Pizza Tower..."
caption_war = "Apocalipse nuclear em Pizza Tower"
tutorial1N = "Em vez de subir as paredes correndo, Noise pulará de uma para outra com seu skate. Enquanto estiver na parede, aperte [G] para se lançar na direção de outra parede para pular de novo."
tutorial2N = "Segurando [D], Noise executa um movimento de broca enquanto está no ar com o skate. Com esse movimento, você pode se mover para a direita e para a esquerda livremente e atravessar espaços pequenos automaticamente."
tutorial3N = "O Supersalto do Noise ainda funciona da mesma maneira, mas ele pode executá-lo a qualquer momento apertando [U] e [J] enquanto estiver no chão."
tutorial4N = "Ao executar um salto da parede, segure [M] ao pisar no chão para se lançar para frente!"
forest1N = "Não era para você trazer seu amigo rato? Bom, tanto faz, você ainda pode apertar [U][J] no ar para executar o salto esmagador. Ele vai ajudar você nessas próximas etapas!"
hubtips7N = "Lembre-se de que você pode usar o Supersalto a qualquer momento! Isso que te diferencia daquele outro carinha italiano..."
garbage1N = "Sabia que seu nome completo é Otávio Noise? Que azar."
garbage2N = "Se você machucar muito o Noise, nada acontece!"
garbage5N = "Eu não confiaria nessa tal de Noisette... Espera aí, ela é sua namorada?"
garbage7N = "Promoção da Pizza Instantânea da Torre Pizza! Digite /pizza para pedir uma pizza de cortesia da Pizzaria do Noise!"
boxxedtipN = "{u}[J] Voar [G] Atacar/"
ghosttipN = "{u}[U][D][L][R] Mover-se [G] Agarrar/"
rockettipN = "{u}[J] Saltar/"
balloontipN = "{u}[J] Flutuar [G] Estourar/"
trashrolltipN = "{u}[G] Saltar/"
antigravtipN = "{u}[U] Acelerar [J] Estourar/"
bombtipN = "{u}Toque no rato!/"
option_timer_levelsave = "AMBOS"
swap_press_start = "APERTE\n%"
noisehurt = "{s}Você machucou Noise % vezes.../"
noisettenotification = "{u}Vá até a Noisette para\nganhar beijos e abraços!!!!/"
pumpkin_text1 = "{u}Você encontrou % abóbora de 30!/"
pumpkin_text2 = "{u}Você encontrou % abóboras de 30!/"
rank_highscore_p1 = "RECORDE DO JOGADOR 1: "
rank_highscore_p2 = "RECORDE DO JOGADOR 2: "
halloween = "Feliz Dia das Bruxas!"
halloween_granny = "Preste atenção à cor das setas! A seta verde leva a uma abóbora no caminho principal, e a seta azul leva a uma abóbora em um caminho alternativo!"
caption_halloween = "Dia das Bruxas em Pizza Tower"
caption_secret = "Desafio secreto em Pizza Tower"
room_peppinohouse = "CASA DO PEPPINO"
dresser_candytitle = "Papel de bala"
dresser_candy = "Desbloqueado ao encontrar 5\nabóboras"
dresser_bloodstainedtitle = "Mancha de sangue"
dresser_bloodstained = "Desbloqueado ao encontrar 10\nabóboras"
dresser_battitle = "Outono"
dresser_bat = "Desbloqueado ao encontrar 15\nabóboras"
dresser_pumpkintitle = "Abóbora"
dresser_pumpkin = "Desbloqueado ao encontrar 20\nabóboras"
dresser_furtitle = "Pelugem"
dresser_fur = "Desbloqueado ao encontrar 25\nabóboras"
dresser_fleshtitle = "Olhos"
dresser_flesh = "Desbloqueado ao encontrar todas as\nabóboras"
dresser_classicNtitle = "Noise"
dresser_classicN = "Desbloqueado ao usar o Noise"
dresser_boisetitle = "Boise"
dresser_boise = "Desbloqueado ao voar com o salto\nesmagador e o giro lateral"
dresser_roisetitle = "Roise"
dresser_roise = "Desbloqueado ao eliminar 4 inimigos\nseguidos com o ataque tornado"
dresser_poisetitle = "Poise"
dresser_poise = "Desbloqueado ao provocar no portão o\nmáximo possível sem perder Ranque P"
dresser_reversetitle = "Reverso"
dresser_reverse = "Desbloqueado ao concluir a Sarjeta\ndos Johns com um Ranque D em menos de 4 minutos"
dresser_critictitle = "Crítico"
dresser_critic = "Desbloqueado ao derrotar Pepperman\nsem desperdiçar nenhuma bomba"
dresser_outlawtitle = "Fora da lei"
dresser_outlaw = "Desbloqueado ao derrotar o\nVigilante sem desperdiçar nenhuma bomba"
dresser_antidoisetitle = "Anti-Doise"
dresser_antidoise = "Desbloqueado ao derrotar Doise sem\ndesperdiçar nenhuma bomba"
dresser_flesheatertitle = "Carnívoro"
dresser_flesheater = "Desbloqueado ao derrotar o Peppino\nsem desperdiçar nenhuma bomba"
dresser_supertitle = "Super"
dresser_super = "Desbloqueado ao derrotar o chefão\nfinal sem desperdiçar nenhuma bomba"
dresser_porcupinetitle = "Ouriço veloz"
dresser_porcupine = "Desbloqueado ao conseguir a\navaliação - Devagar, nerd!"
dresser_femininetitle = "Lado feminino"
dresser_feminine = "Desbloqueado ao gastar o dinheiro\nrestante na Coelha Noisette"
dresser_realdoisetitle = "Doise de verdade"
dresser_realdoise = "Desbloqueado ao dançar sobre o\ncorpo do Doise na última fase do chefão final"
dresser_foresttitle = "Duende da floresta"
dresser_forest = "Desbloqueado ao concluir a Floresta\ndos Gnomos sem matar nenhum Duende Noise"
dresser_racertitle = "Corredor"
dresser_racer = "Desbloqueado ao bater o recorde de\ntempo do seu jogo com Peppino"
dresser_comediantitle = "Comediante"
dresser_comedian = "Desbloqueado ao dançar por 10\nsegundos em qualquer luta contra chefões"
dresser_bananatitle = "Banana"
dresser_banana = "Desbloqueado ao escorregar em\nbananas 10 vezes em um jogo"
dresser_noiseTVtitle = "TV Noise"
dresser_noiseTV = "Desbloqueado ao conseguir combos\nsuficientes para fazer Noise sair da TV"
dresser_madmantitle = "Insano"
dresser_madman = "Desbloqueado ao concluir um nível\ncom o Pizzaface por perto"
dresser_bubblytitle = "Borbulhante"
dresser_bubbly = "Desbloqueado ao obter todas as\nbolhas de azeite em Prato Profundo 9"
dresser_welldonetitle = "Bem-passado"
dresser_welldone = "Desbloqueado ao ser atingido por\ntodas as vacas no Deserto Orégano"
dresser_grannykissestitle = "Beijos da vovó"
dresser_grannykisses = "Desbloqueado ao interagir com todas\nas vovós do jogo"
dresser_towerguytitle = "Carinha da torre"
dresser_towerguy = "Desbloqueado ao ver todos os\ncarinhas da torre"
dresser_lap3title = "Cozinheiro voltador"
dresser_lap3 = "Desbloqueado ao completar uma Volta 3"
dresser_lap3Ptitle = "Chefe mestre"
dresser_lap3P = "Desbloqueado ao completar uma Volta 3\ncom o Ranque P"
achievement_boss = "Derrote o chefão desse mundo sem se machucar."
achievement_peppermantitle = "O Crítico"
achievement_pepperman = "Derrote o Pepperman sem se\nmachucar."
achievement_vigilantetitle = "O Feioso"
achievement_vigilante = "Derrote o Vigilante sem se\nmachucar."
achievement_noisetitle = "Onoise"
achievement_noise = "Derrote o Noise sem se machucar."
achievement_fakepeptitle = "Falsiano"
achievement_fakepep = "Derrote o Peppino Falso sem se\nmachucar."
achievement_pizzafacetitle = "Cara a Cara"
achievement_pizzaface = "Derrote o Pizzaface sem se\nmachucar."
achievement_srankstitle = "Ranque S"
achievement_sranks = "Alcance todos os Ranques S nesse\nmundo."
achievement_prankstitle = "Ranque P"
achievement_pranks = "Alcance todos os Ranques P nesse\nmundo."
achievement_sranksXtitle = "Ranque S #%"
achievement_sranksX = "Alcance todos os Ranques S no Mundo %."
achievement_entrance1title = "Sarjetado"
achievement_entrance1 = "Destrua todos os blocos mortos em\nSarjeta dos Johns."
achievement_entrance2title = "Rapidinho"
achievement_entrance2 = "Conclua Sarjeta dos Johns em menos\nde dois minutos."
achievement_entrance3title = "Fúria Primitiva"
achievement_entrance3 = "Faça um combo de 99 ou mais em\nSarjeta dos Johns."
achievement_medieval1title = "Heroico"
achievement_medieval1 = "Alcance todos os padres sem bater\nem uma parede em Escapizza."
achievement_medieval2title = "Colhereiro"
achievement_medieval2 = "Rebata dez garfaleiros em\nEscapizza."
achievement_medieval3title = "Esférico"
achievement_medieval3 = "Em formato de bola, elimine outro\ninimigo em Escapizza."
achievement_ruin1title = "Audacioso"
achievement_ruin1 = "Conclua Ruínas Queijinas sem se\nmachucar em uma explosão."
achievement_ruin2title = "Vôlei-bomba"
achievement_ruin2 = "Elimine um rato usando uma bomba\ndeixada por um inimigo em Ruínas Queijinas."
achievement_ruin3title = "Iguaria"
achievement_ruin3 = "Esmigalhe mais de 41 plataformas de\nqueijo em Ruínas Queijinas."
achievement_dungeon1title = "Molho Muito Picante"
achievement_dungeon1 = "Conclua a Masmorra Molho De Sangue sem\ntocar na lava."
achievement_dungeon2title = "Em Erupção"
achievement_dungeon2 = "Durante a sequência de fuga na\nMasmorra Molho De Sangue, execute um supersalto\nde mais de dois segundos."
achievement_dungeon3title = "Sem Fatias"
achievement_dungeon3 = "Conclua a Masmorra Molho De Sangue sem\nse machucar em um cortador de pizza."
achievement_badland1title = "Dança da Chuva do Peppino"
achievement_badland1 = "Reative um totem dançando com a\ndisparada em Deserto Orégano."
achievement_badland2title = "Violência Gratuita"
achievement_badland2 = "Elimine todos os funcionários\nsalsichas nos Mercadopizzas."
achievement_badland3title = "Vaca Alienígena"
achievement_badland3 = "No Deserto Orégano, não deixe\nnenhuma vaca atingir você."
achievement_graveyard1title = "Escapulida"
achievement_graveyard1 = "Em Sepulcrário, não deixe nenhum\nJohn Fantasma tocar em você."
achievement_graveyard2title = "Fantasma Falso"
achievement_graveyard2 = "Como fantasma, elimine 20 ou mais\ninimigos em Sepulcrário."
achievement_graveyard3title = "Vivinho da Silva"
achievement_graveyard3 = "Surfe por todos os cadáveres em\nSepulcrário."
achievement_farm1title = "Perigo Iminente"
achievement_farm1 = "Em Fazenda Feliz, elimine três inimigos\ninalcançáveis de uma vez com a Super Provocação."
achievement_farm2title = "Ameaça ao Cubo"
achievement_farm2 = "Encontre e destrua o cubo Mort."
achievement_farm3title = "Bondovo"
achievement_farm3 = "Carregando o Mort, conclua Fazenda\nFeliz sem se machucar."
achievement_saloon1title = "Sem Álcool"
achievement_saloon1 = "Destrua quase todas as garrafas de\ncerveja no Salão Fast-food."
achievement_saloon2title = "Que botão é esse?"
achievement_saloon2 = "Ative cada botão apenas uma vez no\nSalão Fast-food."
achievement_saloon3title = "Royal Flush"
achievement_saloon3 = "Toque em todas as cartas no Salão\nFast-food."
achievement_plage1title = "Contra-ataque"
achievement_plage1 = "Em Costa da Crosta, mate um duende\ncanhão com sua própria bomba."
achievement_plage2title = "X"
achievement_plage2 = "Revele todos os Caras do Baú em\nCosta da Crosta."
achievement_plage3title = "Especialista em Demolição"
achievement_plage3 = "Conclua Costa da Crosta sem se\nmachucar em uma explosão."
achievement_forest1title = "Abelhudo"
achievement_forest1 = "Na Floresta dos Gnomos, fique ao\nlado de uma abelha e use provocar."
achievement_forest2title = "Lenhador"
achievement_forest2 = "Destrua todos os blocos de madeira\nna Floresta dos Gnomos."
achievement_forest3title = "Na Mosca"
achievement_forest3 = "Elimine um Duende Noise com sua\nprópria flecha na Floresta dos Gnomos."
achievement_space1title = "Túnel Turbo"
achievement_space1 = "Evite atingir o teto na sala após o\nJohn Pedregulho em Prato Profundo 9."
achievement_space2title = "Chega de Asteroides"
achievement_space2 = "Destrua todos os asteroides em\nPrato Profundo 9."
achievement_space3title = "Homem-meteoro"
achievement_space3 = "Em Prato Profundo 9, elimine 5\nAzeitÓVNIs com uma só barrigada."
achievement_minigolf1title = "Campeão do Golfe"
achievement_minigolf1 = "Conquiste a melhor classificação\nnos percursos de Golfe."
achievement_minigolf2title = "Bela Tacada"
achievement_minigolf2 = "Elimine três ou mais inimigos com\numa só tacada no Golfe."
achievement_minigolf3title = "Hambúrguer Solícito"
achievement_minigolf3 = "Faça um inimigo hambúrguer acertar\na bola dentro do gol."
achievement_street1title = "Bem Fritinho"
achievement_street1 = "Encontre a sala do bacon."
achievement_street2title = "Strike!"
achievement_street2 = "Em Porcópolis, elimine três\ninimigos ou mais com uma só jogada de bola."
achievement_street3title = "Diga oink!"
achievement_street3 = "Tire uma foto com cada cidadão de\nPorcópolis."
achievement_sewer1title = "Eu Não Caio Nessa"
achievement_sewer1 = "Em Que Merda!, não elimine nenhum\nPizzaboy."
achievement_sewer2title = "Clã Comida"
achievement_sewer2 = "Em Que Merda!, elimine dez ninjas\nrebatendo os ataques deles."
achievement_sewer3title = "Belisca a Bolada"
achievement_sewer3 = "Durante a sequência de fuga em Que\nMerda!, escape do Sr. Belisco."
achievement_industrial1title = "Desencaixado"
achievement_industrial1 = "Remova a transformação em caixa de\ncada padre pelo menos uma vez na Fábrica Peppibot."
achievement_industrial2title = "Toma essa!"
achievement_industrial2 = "Na Fábrica Peppibot, sobreviva ao\nprimeiro segredo sem se machucar."
achievement_industrial3title = "Único Sobrevivente"
achievement_industrial3 = "Na Fábrica Peppibot, destrua todos\nos robôs Peppino."
achievement_freezer1title = "Nuggets Congelados"
achievement_freezer1 = "Em Gela-gela-refrigelador,\nliberte todos os pássaros congelados."
achievement_freezer2title = "Hoje a Festa É Sua"
achievement_freezer2 = "Em Gela-gela-refrigelador,\nelimine 5 noéis falsos."
achievement_freezer3title = "Escala-gelo"
achievement_freezer3 = "Conclua Gela-gela-refrigelador\nsem cair em nenhum buraco."
achievement_chateau1title = "Fardo a Carregar"
achievement_chateau1 = "Em Espantopizza, elimine 30\nfantasmas."
achievement_chateau2title = "Parquinho Assombrado"
achievement_chateau2 = "Em Espantopizza, não se machuque\nnas armadilhas do Rei Fantasma."
achievement_chateau3title = "Quebra-crânio"
achievement_chateau3 = "Em Espantopizza, destrua todos os\nblocos de caveiras."
achievement_kidsparty1title = "E essa... é a minha arma!"
achievement_kidsparty1 = "Em Fique Calado, elimine todos os\nmonstros na sequência de fuga."
achievement_kidsparty2title = "Hora da Soneca"
achievement_kidsparty2 = "Em Fique Calado, ative os alarmes\nmenos de seis vezes antes da sequência de fuga."
achievement_kidsparty3title = "Sem Susto"
achievement_kidsparty3 = "Em Fique Calado, evite levar um\nsusto."
achievement_war1title = "Condecorado"
achievement_war1 = "Em GUERRA, não se machuque mais de\ntrês vezes."
achievement_war2title = "Atirador de Elite"
achievement_war2 = "Em GUERRA, não erre mais de três\ntiros."
achievement_war3title = "Passeio na Zona de Guerra"
achievement_war3 = "Conclua GUERRA com mais de um\nminuto sobrando."
achievement_halloween1title = "Hora da Abóbora"
achievement_halloween1 = "Encontre todas as abóboras\nescondidas no jogo."
achievement_halloween2title = "Travessuras"
achievement_halloween2 = "Encontre todas as abóboras em\nGostosuras Travessas em uma partida."
achievement_pranksXtitle = "Ranque P #%"
achievement_pranksX = "Alcance todos os Ranques P no Mundo %."
gravesurftip = "{u}[J] Desprender-se/"
trashrolltip = "{u}[J] Desprender-se/"
weenietip = "{u}[J] Desprender-se/"
rank_damage_p1="DANO J1: "
rank_damage_p2="DANO J2: "
lapgranny1 = "Vê aquela porta à minha esquerda? Gustavo perdeu todas as suas 19 chaves chiques para ela. Adivinhe quem vai ter que resolver isso? Você, é claro! Encontre uma em cada estágio na 3a volta para destrancá-la!"
lapgranny2 = "O segredo da volta 3 é não deixar a pressão subir à sua cabeça grandalhona."
lapgranny3 = "Volte correndo se você se ferrar em um nível, estamos aqui para dar uma mão!"
lapgranny4 = "A volta 3 não é sobre habilidade, é sobre não cagar tudo. Simples assim."
lapgranny5 = "Se você continua errando e não sabe por quê, talvez seu jeito de andar esteja todo zoado."
lapgranny6 = "Mesmo que algo pareça impossível, lembre-se: prática, prática, prática! É o único jeito de chegar a algum lugar nesse mundo maluco."
lapgranny7 = "Enquanto você estava fora, consultei um atleta sobre como dominar a volta 3. Sua brilhante ideia? Algo sobre memória e músculos."
lapgranny8 = "O truque para conquistar a volta 3 é memorizar o nível melhor do que o cardápio de sua pizzaria favorita."
lapgranny9 = "Não se esqueça que você pode usar as duas primeiras voltas como voltas de treino. Bem que você poderia usá-las para se aquecer!"
lapgranny10 = "Já viu o Pizzaface experimentando diferentes fantasias? Um dia ele é general, no outro é vampiro!"
lapgranny11 = "Se divertiu muito com o desafio da volta 3? Quer mais? QUE PENA!, NÃO VAI TER! Números acima de 3 não existem!"
lapgranny12 = "Você está me dizendo que o nome dele é Plasterface mesmo sendo feito de metal?"
lapgranny13 = "Sabia que existia outro Pizzaface? Ele morreu num incêndio e o corpo nunca foi encontrado."
lapgranny14 = "Entrar nessa garagem te enche de determinação."
lapgranny15 = "O Pillar John não gosta de ser morto, então ele vai queixar de ti quando você entrar no portal da volta 3! Pode chamar isso de a Vingança do Pilar John!"
lapgranny16 = "Mande minhas condolências ao SuperBooglet! Quem é esse, você pergunta? Como eu iria saber!?"
lapgranny17 = "A volta 3 está difícil pra você? Essa é a ideia."
lapgranny18 = "Peço desculpas se eu me repetir. Eu tenho um caso sério de não me importar."
lapgranny19 = "Não tô a fim de inventar uma piada, então apenas finja que eu disse algo hilário."
lapgranny20 = "Por que diabos eu estou aqui? E por que você está aqui? Qual o sentido de tudo isso? Nada disso faz o menor sentido!"
lapgranny21 = "Essa garagem cheira a homens italianos suados, ou sou só eu?"
lapgranny22 = "Olha quem voltou! Aposto que sentiu minha falta, né? Que pena, porque eu não senti a sua nem um pouco!"
lapgranny23 = "Espero que isso tudo valha a pena. Estou parada aqui há mais tempo do que consigo contar nos meus dedos, e olha que isso é algo!"
lapgranny24 = "Tinha um cara correndo pela torre gritando 'A PELE DA PIZZA VAI ME DEVORAR!' Me pergunto o que ele queria dizer."
lapgranny25 = "Você conhece o Tony Macaroni, o gênio por trás da Pizzaman Pizz-Pizza? Cara, ele bombou no negócio de pizza! O restaurante era animado, com animatrônicos, mascotes e um charme único. Mas o sucesso chamou atenção. Conforme a Pizzaman Pizz-Pizza expandia, um novo dono ganancioso assumiu, visando maximizar lucros. A nova administração cortou custos, baixou a qualidade dos ingredientes e renomeou o lugar adorado para Pizzaboy Pizz-Pizza. A experiência antes vibrante se transformou numa máquina de fazer dinheiro sem alma. Tony, expulso da própria criação, assistia tristemente enquanto tudo desmoronava por decisões ruins. Que bagunça!"
lapgranny26 = "O que diz? Estou começando a ficar chata? Bem, leve isso para o meu chefe!"
lapgranny27 = "Se tiver alguma reclamação, lembre-se que você está ERRADO! Aqui tudo é perfeito!"
lapgranny28 = "Se o Plasterface decidir dar pane e ficar maluco, só pra você saber, eu não tenho nada a ver com ninguém nessa sala!"
lapgranny29 = "Foi um prazer ficar aqui observando Gustavo e seu amigo rato montando o Plasterface. Não foi uma tarefa fácil, como dá pra ver naquela lata de lixo ali."
lapgranny30 = "O diploma de bacharel do Gustavo com certeza foi útil para criar o Plasterface. Por que essa cara de surpreso? Todo mundo sabe do diploma de bacharel do Gustavo!"
lapgranny1N = "Considere-se sortudo por ter uma companheira tão charmosa ao seu lado. Obviamente estou me referindo a mim mesma."
lapgranny2N = "Não consigo parar de rir daquela foto na parede atrás de mim. Que diabos eles estavam pensando em pendurar ali? É como se quisessem torturar nossos olhos!"
lapgranny3N = "Ei, só pra você saber, essa garagem não é dela. Ela entrou, pintou tudo de rosa e colocou uma gravata borboleta. Só espera até o Gustavo ficar sabendo dessa palhaçada!"
lapgranny4N = "Você poderia gentilmente pedir à sua patroa para parar de tagarelar comigo sobre seus assuntos pessoais? Não preciso ouvir nada disso!"
gauntletnotif = "{u}Uma porta espera na Garagem do Gustavo.../"
gauntletnotifN = "{u}Uma porta espera na Garagem da Noisette.../"
lapgrannyGAUNTLET = "Você conseguiu todas as chaves? Agora você vai ver!"
lapgrannyGAUNTLETCOMPLETE = "Bem, me surpreenda com um macarrão murcho! Você realmente conseguiu! Conquistou tudo o que tínhamos. O que vem agora, você pergunta? Faça tudo de novo!"
modoptions_reset = "REVERTER PARA O PADRÃO"
modoptions_classicmode_settings = ""
modoptions_debris = "DESTROÇOS"
modoptions_shader = "SOMBREADORES"
modoptions_misc = "DIVERSOS"
modoptions_debristoggle = "DESTROÇOS"
modoptions_debrisopacity = "OPACIDADE"
modoptions_panicbg = "SOMBREADORES"
modoptions_panicbg_color = "COR"
modoptions_panicbg_wave = "ONDA"
modoptions_panicbg_all = "COR E ONDA"
modoptions_panicbgintensity = "INTENSIDADE"
modoptions_panicbgspeed = "VELOCIDADE"
modoption_panicbgdisplay = "EXIBIÇÃO"
modoptions_panicshake = "TREMOR"
modoptions_panicshakeintensity = "INTENSI. DO TREMOR"
modoptions_classicmode = "MODO CLÁSSICO"
modoptions_useranks = "ÍCONES DE MEDALHA"
modoptions_richpresence = "PRESENÇA RICA"
crown_changetext = "{u}[T] Mudar Coroa/"
checkpointtext1 = "Tentar Novamente"
checkpointtext2 = "Sair do Nível"
caption_lap3 = "A grande perseguição em Pizza Tower"
caption_practice = "Praticando a grande perseguição em Pizza Tower"
caption_garage = "A garagem própria da sua companheira em Pizza Tower"
caption_boss_goldface = "Correndo e lutando no calabouço dourado em Pizza Tower"
crown_nonetitle = "Nenhuma coroa selecionada"
crown_defaulttitle = "Ouro Sólido Real"
crown_default = "Desbloqueado ao conseguir todos os Ranque S com a Volta 3"
crown_rankptitle = "Tudo Roxo"
crown_rankp = "Desbloqueado ao conseguir todos os Ranque P com a Volta 3"
crown_goldenfreddytitle = "Tudo Dourado"
crown_goldenfreddy = "Desbloqueado ao derrotar o Goldface"
crown_pizzafacetitle = "Admirador de Rosto"
crown_pizzaface = "Desbloqueado por ficar próximo ao Pizzaface\npor 15 segundos"
crown_secrettitle = "Segredo do Trackstar"
crown_secret = "Desbloqueado ao vencer a Volta 3 em\nSegredos do Mundo"
crown_towertitle = "EU SOU a Torre Pizza"
crown_tower = "Desbloqueado ao vencer todas as Voltas 3s"
pause_modoptions = "OPÇÕES DO MOD"
computer_text3 = "Total de falhas: %\nFalhas na 3ª volta: %\nFalhas no modo de prática: %"
credits_l3dxsilver = "DESENVOLVEDORES DE ATUALIZAÇÃO DE PRATA\nDockronic\nTheNickStrike\nTreyishGuhhers\nFanta"
achievement_l3dxdebristitle = "Fuga Limpa"
achievement_l3dxdebris = "Complete o nível "Pizza Falling Tower" no\nCírculo 3 sem tocar nos Destroços"
achievement_l3dxpracticetitle = "Nascido para vencer"
achievement_l3dxpractice = "Complete o Modo de Prática\nsem ser pego"
achievement_l3dxpacifisttitle = "Círculo do Pacifismo"
achievement_l3dxpacifist = " Complete o Círculo 3\n sem matar inimigos"
achievement_l3dxpizza3title = "Chef Confiante"
achievement_l3dxpizza3 = "Complete o Círculo 3 cinco vezes seguidas"
achievement_l3dxQnVybnRmYWNltitle = "Envolto em escuridão"
achievement_l3dxQnVybnRmYWNl = "Foi pego???"
achievement_l3dxnearbytitle = "Amigos juramentados"
achievement_l3dxnearby = "Complete o nível com Pizzaface perseguindo você em todos os três círculos"
achievement_l3dxgoldtitle = "Dos príncipes à sujeira"
achievement_l3dxgold = "Derrote Goldface sem sofrer danos"
achievement_l3dxallptitle = "Círculo - P"
achievement_l3dxallp = "Complete todos os terceiros círculos com classificação P"
achievement_l3dxallstitle = "Círculo - S"
achievement_l3dxalls = "Complete todos os terceiros círculos com classificação S"
dresser_lap3nearbypizzatitle = "Corredor de pizza"
dresser_lap3nearbypizza = "Desbloqueado ao estar perto de \nPizzaface 10 vezes em uma corrida"
dresser_lap3silvertitle = "Prata Brilhante"
dresser_lap3silver = "Desbloqueado ao completar todas as missões do círculo"
modoptions_checkpoints = "PONTOS DE VERIFICAÇÃO"
lapgrannyCHECKPOINT = "Se você tentar completar o 3º círculo usando o ponto de verificação, tome cuidado: sua classificação será zerada e as tarefas do círculo não serão concluídas! Tudo tem um preço hoje em dia."
lapgrannySOTW = "Não pergunte como chegamos aqui."
room_laptask = "CONQUISTAS DO CÍRCULO"