lang = "gr"
display_name = "DEUTSCH"
custom_fonts = false
custom_graphics = true
use_ttf = false
separation_map = " "
default_letter = "A"
tutorialfont = "tutorialfont_gr"
creditsfont = "creditsfont_gr"
bigfont = "bigfont_gr"
smallfont = "smallfont_gr"
captionfont = "captionfont_gr"
joystick_steam = "JOYSTICK"
joystick_switch = "STICK"

tutorial1 = "Drücke [J] zum Springen! Halte [D] und eine beliebige Richtung gedrückt, um zu kriechen!"
tutorial2 = "Du kannst Marmor- und Metallblöcke unter dir mit einer Stampfattacke zerbrechen! Drücke [g], während du in der Luft bist!"
tutorial3 = "Starte die Stampfattacke von weiter oben, um Metallblöcke zu zerstören!"
tutorial4 = "Einige Blöcke können versteckt sein, also halte die Auge offen! Drücke [G], um sie zu zerstören!"
tutorial5 = "Drücke [G], um den Grabsch auszuführen! Damit kannst du Marmorblöcke zerstören!"
tutorial6 = "Halte [M] gedrückt, um einen Mach-Lauf zu beginnen! Wenn du [M] gedrückt hältst und dann an eine Wand springst, startest du einen Wandlauf!"
tutorial7 = "Drücke [J] während eines Wandlaufs, um von der Wand zu springen! Halte [M] gedrückt, um dich an die anderen Wände zu klammern! Ein Tipp: Du kannst auch den Grabsch nutzen, um einen Wandlauf aus der Luft zu starten, halte dafür einfach [M] gedrückt!"
tutorial8 = "Drücke [G] und halte dann [M] für einen schnellen Start mit dem Mach-Lauf gedrückt! Probier's aus!"
tutorial9 = "Du kannst auch springen, nachdem du [G] gedrückt hast, um so einen Weitsprung zu machen!"
tutorial10 = "Du kannst auch einfach einen schräge neben einer Wand hochlaufen, um automatisch einen Wandlauf zu starten!"
tutorial11 = "Halte während eines Mach-Laufs [D] gedrückt, um Blöcke in kleinen Lücken zu zerstören!"
tutorial12 = "Lass [D] los und halte [M] gedrückt, um den Mach-Lauf fortzusetzen!"
tutorial13 = "Halte [D] während eines Mach-Laufs in der Luft gedrückt, um zu hechten!"
tutorial14 = "Um Metallblöcke zu zerstören, musst du durch den Mach-Lauf an Geschwindigkeit gewinnen. Du kannst auch [F] gedrückt halten, um noch schneller zu werden!"
tutorial15 = "Wenn du einen schräge hinunterläufst, wirst du noch schneller!"
tutorial16 = "Um dich zu drehen, während du mitten im Mach-Lauf bist, drücke die entgegengesetzte Richtung."
tutorial17 = "Versuche, deine Laufrichtung zu ändern bevor du von einer Kante fällst! dann behältst du dein Momentum, sobald du wieder auf dem Boden landest."
tutorial18 = "Wenn du bei hoher Geschwindigkeit [s] gedrückt hältst und dann loslässt, kannst du den Supersprung ausführen! Du kannst deine Position auch mit [L][R] anpassen, während du [s] gedrückt hältst."
tutorial19 = "Nachdem du einen Supersprung gestartet hast, kannst du auch in der Luft vorwärts sprinten, indem du [G] drückst! Probier's aus!"
tutorial20 = "Und noch ein Trick: Drücke [G] und dann sofort [D], um schneller durch Lücken durchzukommen!"
tutorial21 = "Du kannst Dinge mit dem Grabsch greifen und werfen, indem du erneut [G] drückst!"
tutorial22 = "Wenn du während dem Werfen [U] gedrückt hältst, kannst du dinge nach oben schmeißen!"
tutorial23 = "Sammle diese ein um einen besseren Rang zu erreichen! Einige kann man nur während der Flucht einsammeln..."
tutorial24 = "Du musst diese Burschen aus ihren Käfigen befreien, um ins nächste Stockwerk zu kommen! Sie werden dir mächtig kohle einschaffen mit der du Mr. Stick bezahlen kannst! Falls du zu viele von ihnen verpasst musst du ein paar level nochmal spielen!"
tutorial25 = "Zerstöre Pfeiler-John Um die Ausgangstür zu öffnen, aber pass auf, dadurch werden die transparenten John-Blöcke sichtbar!"
tutorial_lapunlock = "{s}Alle Runde-2-Portale freigeschaltet!/"
tutorial_lap3 = "{s}Alle Runde-3-Portale freigeschaltet!/"
getout = "NICHTS WIE RAUS!!!"
forest1 = "Halte [M] gedrückt, um dich schneller zu bewegen und Metallblöcke zu zerstören!"
forest2 = "Drücke [U][G], um die Ratte zu treten!"
forest3 = "Drücke [J] in der Luft, um einen Doppelsprung auszuführen! Du kannst den Sprung auch durch eine andere Bewegung abbrechen!"
forest4 = "Drücke [D], während du in der Luft bist, um schnell nach unten zu kommen!"
forest5 = "Der Doppelsprung kann auch Metallblöcke unter dir zerstören!"
forest6 = "Halte während des Doppelsprungs [J] in Richtung einer Wand gedrückt, um sie zu erklimmen!"
hubtips1 = "Wusstest du, dass du einen fliegenden Aufwärtshaken ausführen kannst, indem du [U] und dann [G] drückst? Das ist dann wie ein Pseudo-Doppelsprung und kann auch Feinde in der Luft erledigen!"
hubtips2 = "Nachdem du ein paar Feinde erledigt hast, hast du vielleicht den elektrischen Effekt um dich herum bemerkt. Während der Effekt aktiv ist, kannst du [U] und dann [T] drücken, um alle Feinde auf dem Bildschirm zu erledigen!"
hubtips3 = "Wusstest du, dass du jedes Projektil oder jeden Schaden abblocken und parieren kannst, indem du [T] drückst, bevor du getroffen wirst?"
hubtips4 = "Denk immer an deine endgültige Bewertung. Deine Leistung wird dafür immer berücksichtigt."
hubtips5 = "Wenn du einen Level geschafft hast, kannst du ihn nochmal spielen, um in der Nähe des Eingangs ein Portal der Runde 2 zu finden. Das gibt dir einen Punktebonus, zwingt dich aber auch dazu, erneut flüchten zu müssen ..."
hubtips6 = "Wusstest du, dass du eine Dampframme ausführen kannst, indem du einen Gegner festhältst und [D] drückst, während du in der Luft bist? Du kannst auch eine Dampframme ausführen, die dich nach oben befördert, wenn du [U] gedrückt hältst, bevor du einen Gegner greifst."
hubtips7 = "Eine obskure Technik: Wenn du in der Luft hechtest und [J] drückst, gehst du sofort mit einem Bauchklatscher nach unten. Nur nützlich, wenn du Zeit sparen willst!"
hubtips8 = "Wusstest du, dass du Feinde schneller auf dich reagieren lassen kannst, wenn du in ihrer Nähe [T] drückst?"
hubtips9 = "Der schwer definierbare P-Rang ... Du kannst ihn bekommen, wenn du alles erledigst, was es in einem Level zu tun gibt. Das Problem ist nur, dass du eine Kombo für die gesamte Dauer des Levels aufrecht erhalten musst! Das ist kein leichtes Unterfangen, also fühl dich nicht schlecht, wenn du das nicht in Angriff nehmen möchtest!"
garbage1 = "Wusstest du, dass dein vollständiger Name Peppino Spaghetti ist? Du bist wirklich zu bedauern."
garbage2 = "Wenn du Peppino zu sehr verletzt, kannst du gleich zur Hölle fahren!"
garbage3 = "Was weißt du über diesen Turm? Und wer bist du eigentlich? Ich weiß gar nichts!"
garbage4 = "Eine Hand wäscht die andere!"
garbage5 = "Diesem Gustavo würde ich nicht über den Weg trauen ... Er kommt ein bisschen zu freundlich rüber ..."
garbage6 = "Ich werde jetzt über etwas sprechen, das ich anderen erzählt habe, die von dieser Kultstätte wissen, dass du das getan hast. Nun, wir sind von deiner Pizzeria heruntergekommen, und wir sind von diesem Turm heruntergekommen. Es gibt Kunden, und die wollen eins von beidem sehen. Also habe ich mich mit jemandem angefreundet, der ging eines der Stockwerke hinunter und dieser Typ kam zu mir, und die Idee war: Warum gibt es diesen Pizzaface-Charakter, wenn man im oberen Teil des Turms ist? Ein Typ aus deinem früheren Leben, der dir den Weg weist? In deinem Turm gibt es eine Pizza mit all diesen Informationen."
garbage7 = "Sofort-Pizza-Gewinnspiel des Pizzaturms! Gib /pizza ein, um eine kostenlose Pizza zu bestellen, die uns freundlicherweise von Peppinos Pizza zur Verfügung gestellt wird!"
garbage8 = "Denk daran, nicht zu viele Pausen zu machen, spiel weiter! Deine Zeit hier ist begrenzt!"
garbage9 = "Ich habe mal wieder meine Medikamente verloren. Was für ein Scheißtag!"
garbage10 = "Ich glaube nicht, dass du heute irgendwelche Tipps brauchst."
garbage11 = "Glaubst du ernsthaft, dass ich dir noch mehr Ratschläge geben werde, nachdem du gerade so einen Mist gebaut hast?"
garbage12 = "Riecht dein Kühlschrank irgendwie komisch? Hast du mal auf das Ablaufdatum geguckt?"
garbage13 = "Weißt du, etwas weniger auf den Rippen würde dir gut tun."
garbage14 = "Willst du auch spielen oder nur dumm rumstehen?"
garbage15 = "Leck mich doch am Arsch!"
knighttip = "{u}[J][J] Doppelsprung [J][g] Abwärtsangriff/"
firemouthtip = "{u}[J][G] Luft-Rempler/"
shotguntip = "{u}[G] Schießen [J][g] Nach unten schießen/"
boxxedtip = "{u}[J] Falter [G] Wirbel/"
morttip = "{u}[J][J] Doppelsprung [G] Angriff/"
ghosttip = "{u}[U][D][L][R] Bewegen/"
rockettip = "{u}[B] Richtung ändern [J] Abspringen/"
barreltip = "{u}[M] Rollen/"
balloontip = "{u}[J] Abspringen/"
jetpack2tip = "{u}[J] In der Luft gedrückt halten, um zu wirbeln/"
antigravtip = "{u}[J] Ploppen/"
cheesedtip = "{u}[F][J] Wand erklimmen [J] Wandsprung/"
golftip = "{u}[U][L][R] Zielen [G] Schießen/"
crosspriesttip = "{u}Beseitige die Geister!!/"
supertaunttip = "{u}[U][T] Super-Spott/"
menu_select = "[c] Auswählen"
menu_back = "[b] Zurück"
pause_resume = "FORTFAHREN"
pause_options = "OPTIONEN"
pause_restart = "LEVEL NEU STARTEN"
pause_exit = "LEVEL BEENDEN"
pause_exit_title = "HAUPTMENÜ"
pause_achievements = "CHEFAUFGABEN"
option_audio = "AUDIO"
option_video = "VIDEO"
option_controls = "STEUERUNG"
option_game = "SPIEL"
option_back = "ZURÜCK"
option_on = "AN"
option_off = "AUS"
option_yes = "JA"
option_no = "NEIN"
option_none = "KEINE"
option_press = "EINEN KNOPF DRÜCKEN"
option_press_key = "EINE TASTE DRÜCKEN"
option_master = "GESAMT"
option_music = "MUSIK"
option_sfx = "SOUNDEFFEKTE"
option_unfocus = "STUMMSCHALTUNG"
option_window_mode = "FENSTERMODUS"
option_fullscreen = "VOLLBILD"
option_exclusive = "EXKLUSIV"
option_windowed = "FENSTERMODUS"
option_borderless = "RANDLOS"
option_resolution = "AUFLÖSUNG"
option_scaling = "SKALIERUNG"
option_scaling_fit = "ANPASSUNG"
option_scaling_pp = "PIXELGENAU"
option_texfilter = "TEXTURFILTERUNG"
option_hud = "HUD ANZEIGEN"
option_vsync = "V-SYNC"
option_confirm = "EINSTELLUNGEN BESTÄTIGEN"
option_revert = "RÜCKKEHR IN % ..."
option_lang = "SPRACHE"
option_vibration = "RUMBLE"
option_timer = "TIMER"
option_timer_type = "TIMER-ART"
option_timer_level = "PRO LEVEL"
option_timer_save = "PRO SPIELSTAND"
option_timer_speedrun = "SPEEDRUN-TIMER"
option_erase_save = "SPEICHERDATEN LÖSCHEN"
option_screenshake = "BILDSCHIRMWACKELN"
option_controller = "CONTROLLER"
option_keyboard = "TASTATUR"
option_reset_config = "KONFIGURATION ZURÜCKSETZEN"
option_controls_saved = "{u}Steuerung gespeichert!/"
option_controls_resetted = "{u}Konfiguration zurückgesetzt!/"
option_binding_tip = "[y] Tastenbelegung zurücksetzen  \n\n[c] Tastenbelegung hinzufügen  \n\n[x] Tastenbelegung löschen"
option_press_any = "BELIEBIGE TASTE DRÜCKEN"
control_menu_left = "MENÜ LINKS"
control_menu_right = "MENÜ RECHTS"
control_menu_up = "MENÜ OBEN"
control_menu_down = "MENÜ UNTEN"
control_menu_confirm = "EINSTELLUNGEN BESTÄTIGEN"
control_menu_back = "ZURÜCK"
control_menu_delete = "LÖSCHEN"
control_menu_quit = "VERLASSEN"
option_deadzone = "ALLGEMEINE DZ"
option_deadzone_title = "DEADZONES"
option_deadzone_h = "HORIZ. DZ"
option_deadzone_v = "VERT. DZ"
option_deadzone_press = "DZ BEIM DRÜCKEN"
option_deadzone_crouch = "KRIECHEN-GEHEN-DZ"
option_deadzone_superjump = "SUPERSPRUNG-GEHEN-DZ"
option_controller_binds = "TASTENBELEGUNG"
option_controller_superjump = "% SUPERSPRUNG"
option_controller_groundpound = "% STAMPFATTACKE"
option_keyboard_superjump = "DIR. SUPERSPRUNG"
option_keyboard_groundpound = "DIR. STAMPFATTACKE"
menu_delete = "ZUM LÖSCHEN DES\nSPIELSTANDS % GEDRÜCKT HALTEN"
menu_controller_disconnected = "VERBINDUNG ZUM CONTROLLER VERLOREN\n\nZUM FORTFAHREN % DRÜCKEN"
menu_exit = "DAS SPIEL VERLASSEN?"
menu_skip = "[c] Überspringen"
menu_loading = "LÄDT ..."
peppinohurt = "{s}Du hast Peppino %-mal verletzt .../"
gustavohurt = "{s}Du hast Gustavo %-mal verletzt .../"
mrsticknotification = "{u}Suche Mr. Stick auf, um ein Bosstor zu mieten!/"
mrmooneynotification = "{u}Wirst du Mr. Mooney mit\neiner kleinen Spende unterstützen?/"
computer_text1 = "Toppins: % von % \nGeheimnisse: % von % \nSchätze: % von %"
computer_text2 = "Errungenschaften: % von % \nKleidung: % von % \nSchaden: %"
computer_text3 = "Fänge insgesamt: %\nAusfälle in Runde 3: %\nAusfälle im Übungsmodus: %"
secret_text1 = "{u}Du hast % Geheimnis von 3 gefunden!/"
secret_text2 = "{u}Du hast % Geheimnisse von 3 gefunden!/"
rank_highscore = "HIGHSCORE: "
rank_damage = "SCHADEN: "
rank_time = "ZEIT: "
rank_combo = "HÖCHSTE KOMBO: "
rank_totaltime = "GESAMTZEIT: "
rank_totaldamage = "GESAMTSCHADEN: "
rank_totalscore = "GESAMTPUNKTE: "
rank_totalenemies = "GETÖTETE FEINDE: "
key_up = "OBEN"
key_left = "LINKS"
key_right = "RECHTS"
key_down = "UNTEN"
room_towerentrance = "EINGANG ZUM PIZZATURM"
room_towerjohngutter = "JOHN-ARMADA-HALLE"
room_tower1 = "TURM-LOBBY"
room_tower2 = "WESTLICHES VIERTEL"
room_tower3 = "URLAUBSRESORT"
room_tower4 = "SLUM"
room_tower5 = "NUR FÜR PERSONAL"
room_towertask1 = "TURM-ERRUNGENSCHAFTEN"
room_towertask2 = "WESTLICHE ERRUNGENSCHAFTEN"
room_towertask3 = "URLAUBSERRUNGENSCHAFTEN"
room_towertask4 = "SLUM-ERRUNGENSCHAFTEN"
room_towertask5 = "PERSONALERRUNGENSCHAFTEN"
room_towerlaundry = "WASCHEN UND REINIGEN"
room_towermansion = "HERRENHAUS"
room_towernoisette = "CAFÉ NOISETTE"
room_towerunknown = "UNBEKANNT"
room_towerpizzaland = "PIZZALAND"
room_towergraffiti = "MR. CAR"
room_towerravine = "SCHLUCHT"
room_towerruin = "ALTER TURM"
room_towerfinalhallway = "KONTROLLRAUM"
room_soundtest = "SOUNDTEST"
room_outside = "DRAUSSEN"
dresser_classictitle = "Klassischer Koch"
dresser_classic = "Der einzig Wahre"
dresser_unfunnytitle = "Unlustiger Koch"
dresser_unfunny = "Wird freigeschaltet, indem eine\nbeliebige Kombo mit der Wertung Unlustig beendet wird."
dresser_sagetitle = "Sage-Blau"
dresser_sage = "Wird freigeschaltet, indem alle\nLevel des 1. Stockwerks in weniger als\neiner Stunde abgeschlossen werden."
dresser_moneytitle = "Geldscheingrün"
dresser_money = "Wird freigeschaltet, wenn man in\nWelt 2 so viel Geld wie möglich in den Taschen hat."
dresser_bloodtitle = "Blutrot"
dresser_blood = "Wird freigeschaltet, wenn 1000\nFeinde auf einem Spielstand getötet werden."
dresser_tvtitle = "TV-Lila"
dresser_tv = "Wird freigeschaltet, indem man in\njedem Level den P-Rang erreicht."
dresser_darktitle = "Schatten-Koch"
dresser_dark = "Wird freigeschaltet, wenn alle\nNicht verletzt werden-Chefaufgaben erfüllt werden."
dresser_shittytitle = "Scheiß Koch"
dresser_shitty = "Wird freigeschaltet, indem man in\nAch Du Scheiße 10 Sekunden in der gleichen Kackstelle kriecht."
dresser_goldentitle = "Goldener Gott"
dresser_golden = "Wird freigeschaltet, indem man in\njedem Level den S-Rang erreicht."
dresser_garishtitle = "Grässlicher Koch"
dresser_garish = "Wird durch 50-maliges Verspotten\nfreigeschaltet."
dresser_mooneytitle = "Mooney-Orange"
dresser_mooney = "Wird freigeschaltet, indem man \nMr. Mooney Geld gibt."
dresser_funnytitle = "Lustige Polka"
dresser_funny = "Wird freigeschaltet, indem eine\nbeliebige Kombo mit der Wertung Lustig beendet wird."
dresser_itchytitle = "Kratzender Pulli"
dresser_itchy = "Wird freigeschaltet, wenn man sich von\nOpa Pepper in Richtige Schweinerei schlagen lässt."
dresser_pizzatitle = "Pizzaman"
dresser_pizza = "Wird nach dem ersten Durchspielen\ndes Spiels freigeschaltet."
dresser_stripestitle = "Bowlingstreifen"
dresser_stripes = "Wird durch das Töten von 30\nBowling-Ratten freigeschaltet."
dresser_goldemannetitle = "Goldmännchen"
dresser_goldemanne = "Wird freigeschaltet, wenn alle\nChefaufgaben-Räume geschafft sind."
dresser_bonestitle = "Klapprige Knochen"
dresser_bones = "Wird freigeschaltet, wenn man\n50-mal verletzt wurde."
dresser_pptitle = "PP-Shirt"
dresser_pp = "Wird nach dem zweiten Durchspielen\ndes Spiels freigeschaltet."
dresser_wartitle = "Kriegstarnung"
dresser_war = "Wird freigeschaltet, wenn man KRIEG\nbeim ersten Versuch besiegt."
dresser_johntitle = "John-Anzug"
dresser_john = "Wird freigeschaltet, wenn John in weniger\nals 2 Stunden und 15 Minuten wiederbelebt wird."
credits_game = "GAME BY"
credits_music = "MUSIC BY"
credits_sfx = "SOUNDS BY"
credits_mort1 = "MORT THE CHICKEN BY"
credits_mort2 = "MORT CUBE AND PICKLE BY"
credits_playtesters = "PLAYTESTERS"
caption_mainmenu = "Wähle deinen Pizzaturm"
caption_longintro = "Bist du bereit für den Pizzaturm?"
caption_tower1 = "Der älteste Teil des Pizzaturms."
caption_tower2 = "Hallo, Pizzaturm-Fremdling."
caption_tower3 = "Im Pizzaturm wird sich nicht ausgeruht."
caption_tower4 = "Die dreckige Etage im Pizzaturm."
caption_tower5 = "Man sollte wohl nicht in diesem Teil des Pizzaturms sein."
caption_tower_outside = "Außerhalb des Pizzaturms."
caption_tower_entrancehall = "Willkommen im Pizzaturm!"
caption_ending = "Der Pizzaturm bricht zusammen!"
caption_credits = "Du kannst dich jetzt Pizzaturm nennen."
caption_tower_finalhallway = "Bye bye, Pizzaturm."
caption_tower_pizzafacehall = "So eine Art privater Raum im Pizzaturm."
caption_tower_johngutterhall = "Ein seltsamer Flur im Pizzaturm."
caption_johnresurrection = "Trauer um die Überreste des Pizzaturms."
caption_rank = "Du hast's geschafft! Pizzaturm!"
caption_boss_vigilante = "Schieße auf einen Cowboy-Käse-Menschen im Pizzaturm."
caption_boss_pepperman = "Kämpfe im Pizzaturm gegen einen Künstler."
caption_boss_noise = "Kämpfe im Pizzaturm gegen einen Idioten."
caption_boss_fakepep = "Kämpfe im Pizzaturm gegen einen Spinner."
caption_boss_pizzaface = "Kämpfe auf der Spitze des Pizzaturms."
caption_boss_pizzafacehub = "Du hast einen Idioten auf der Spitze des Pizzaturms besiegt."
caption_entrance = "Ein John-Friedhof ... im Pizzaturm."
caption_medieval = "Dein oller Pizzaturm."
caption_ruin = "Ein bisschen käsig, wie der Pizzaturm."
caption_dungeon = "Willkommen in der Hölle des Pizzaturms."
caption_badland = "Der seltsame westliche Pizzaturm."
caption_graveyard = "Im Pizzaturm riecht es nach Tod."
caption_farm = "Warum überquerte das Huhn den Pizzaturm?"
caption_saloon = "Sich im Pizzaturm betrinken."
caption_plage = "Partyzeit im Pizzaturm."
caption_forest = "Ein Wald im Pizzaturm."
caption_minigolf = "Der teuflischste Pizzaturm-Kurs."
caption_space = "Weit über den Pizzaturm hinaus."
caption_street = "Die fiesen Pizzaturm-Straßen."
caption_freezer = "Gefrorener massiver Pizzaturm."
caption_industrial = "Massenproduzierter Pizzaturm."
caption_sewer = "Der Pizzaturm riecht nach Scheiße."
caption_chateau = "Der alte, grässliche Pizzaturm."
caption_kidsparty = "Pssst ... Pizzaturm ...."
caption_war = "Atom-Apokalypse im Pizzaturm."
tutorial1N = "Anstatt an Wänden hochzulaufen prallt Noise mit seinem Skateboard von ihnen ab. Drücke beim Abprallen von der Wand [G], um in Richtung einer Wand zu fliegen und danach erneut abprallen zu können."
tutorial2N = "Wird [D] gedrückt gehalten während Noise in der Luft und sein Skateboard draußen ist, kann er eine Bohrbewegung ausführen. Während der Bohrbewegung kannst du dich frei nach links und rechts bewegen. Du kommst auch automatisch durch kleine Lücken."
tutorial3N = "Der Supersprung von Noise funktioniert genauso, aber er kann ihn jederzeit ausführen, wenn er auf festem Boden steht und [U] und [J] gedrückt werden."
tutorial4N = "Wenn du von der Wand abprallst, halte [M] gedrückt, während du auf dem Boden landest, um nach vorne zu schnellen!"
forest1N = "Solltest du nicht deinen Rattenfreund mitbringen? Wie auch immer, du kannst immer noch [U][J] in der Luft machen, um den Bruchsprung auszuführen. Damit solltest du durch die nächsten Bereiche kommen!"
hubtips7N = "Vergiss nicht, dass du deinen Supersprung jederzeit ausführen kannst! Dies sollte dir einen Vorteil gegenüber einem anderen italienischen Kerl verschaffen ..."
garbage1N = "Wusstest du schon, dass dein vollständiger Name Theodore Noise lautet? Ups."
garbage2N = "Wenn du The Noise zu sehr verletzt, passiert nichts!"
garbage5N = "Ich würde dieser Noisette ja nicht über den Weg trauen ... Ach, sie ist deine Freundin?"
garbage7N = "Sofort-Pizza-Gewinnspiel des Pizzaturms! Gib /pizza ein, um eine kostenlose Pizza zu bestellen, die uns freundlicherweise von Noise zur Verfügung gestellt wird!"
boxxedtipN = "{u}[J] Fliegen [G] Angreifen/"
ghosttipN = "{u}[U][D][L][R] Bewegen [G] Rempler/"
rockettipN = "{u}[J] Abspringen/"
balloontipN = "{u}[J] Auftauchen [G] Ploppen/"
trashrolltipN = "{u}[G] Abspringen/"
antigravtipN = "{u}[U] Schneller werden [J] Ploppen/"
bombtipN = "{u}Berühre die Ratte!/"
option_timer_levelsave = "BEIDE"
swap_press_start = "DRÜCKE\n%"
noisehurt = "{s}Du hast The Noise %-mal verletzt .../"
noisettenotification = "{u}Bei Noisette gibt es Küsse und Umarmungen!!!!/"
pumpkin_text1 = "{u}Du hast % Kürbis von 30 gefunden!/"
pumpkin_text2 = "{u}Du hast % Kürbisse von 30 gefunden!/"
rank_highscore_p1 = "HIGHSCORE (SPIELER 1): "
rank_highscore_p2 = "HIGHSCORE (SPIELER 2): "
halloween = "Happy Halloween!"
halloween_granny = "Achte auf die Farbe der Pfeile! Der grüne Pfeil führt dich zu einem Kürbis auf dem Hauptweg, während der blaue Pfeil dich zu einem Kürbis auf einem Nebenweg führt!"
caption_halloween = "Halloween im Pizzaturm"
caption_secret = "Eine geheime Herausforderung im Pizzaturm"
room_peppinohouse = "PEPPINOS HAUS"
dresser_candytitle = "Bonbonpapier"
dresser_candy = "Wird durch das Sammeln von 5\nKürbissen freigeschaltet."
dresser_bloodstainedtitle = "Blutverschmiert"
dresser_bloodstained = "Wird durch das Sammeln von 10\nKürbissen freigeschaltet."
dresser_battitle = "Herbst"
dresser_bat = "Wird durch das Sammeln von 15\nKürbissen freigeschaltet."
dresser_pumpkintitle = "Kürbis"
dresser_pumpkin = "Wird durch das Sammeln von 20\nKürbissen freigeschaltet."
dresser_furtitle = "Fell"
dresser_fur = "Wird durch das Sammeln von 25\nKürbissen freigeschaltet."
dresser_fleshtitle = "Augen"
dresser_flesh = "Wird durch das Sammeln aller\nKürbisse freigeschaltet."
dresser_classicNtitle = "Noise"
dresser_classicN = "Wird freigeschaltet, wenn man als\nThe Noise spielt."
dresser_boisetitle = "Boise"
dresser_boise = "Wird freigeschaltet, wenn man mit\neinem Bruchsprung und einer Seitwärtsdrehung fliegt."
dresser_roisetitle = "Roise"
dresser_roise = "Wird freigeschaltet, wenn man 4\nGegner hintereinander mit dem Tornado-Angriff tötet."
dresser_poisetitle = "Poise"
dresser_poise = "Wird freigeschaltet, wenn man am\nTor die maximale Anzahl an Verspottungen erreicht\nohne einen P-Rang zu verlieren."
dresser_reversetitle = "Rückwärts"
dresser_reverse = "Wird freigeschaltet, wenn John-Armada\nmit einem D-Rang unter 4 Minuten beendet wird."
dresser_critictitle = "Kritiker"
dresser_critic = "Wird freigeschaltet, wenn man Pepperman besiegt\nohne eine einzige Bombe zu verschwenden."
dresser_outlawtitle = "Geächteter"
dresser_outlaw = "Wird freigeschaltet, wenn man den Vigilante besiegt,\nohne eine einzige Bombe zu verschwenden."
dresser_antidoisetitle = "Anti-Doise"
dresser_antidoise = "Wird freigeschaltet, wenn man The Doise besiegt,\nohne eine einzige Bombe zu verschwenden."
dresser_flesheatertitle = "Fleischesser"
dresser_flesheater = "Wird freigeschaltet, wenn man Peppino\nbesiegt, ohne eine einzige Bombe zu verschwenden."
dresser_supertitle = "Super"
dresser_super = "Wird freigeschaltet, wenn man den letzten Boss\nbesiegt, ohne eine einzige Bombe zu verschwenden."
dresser_porcupinetitle = "Schnelles Stachelschwein"
dresser_porcupine = "Wird freigeschaltet, wenn man die\nMach mal langsam, Nerd! Bewertung erhalten hat."
dresser_femininetitle = "Feminine Seite"
dresser_feminine = "Wird freigeschaltet, wenn man das\nrestliche Geld für das Noisette-Häschen verjubelt hat."
dresser_realdoisetitle = "Echter Doise"
dresser_realdoise = "Wird freigeschaltet, wenn man einen\nBreakdance auf Doises Leiche in der\nletzten Phase des letzten Bosses tanzt."
dresser_foresttitle = "Waldkobold"
dresser_forest = "Wird freigeschaltet, wenn Zwergenwald\nbeendet wird, ohne einen einzigen\nNoise-Kobold zu töten."
dresser_racertitle = "Raser"
dresser_racer = "Wird freigeschaltet, wenn man die\nZeit in der Peppino-Datei schlägt."
dresser_comediantitle = "Comedian"
dresser_comedian = "Wird freigeschaltet, wenn man es schafft,\nwährend eines beliebigen Bosskampfes\n10 Sekunden lang zu breakdancen."
dresser_bananatitle = "Banane"
dresser_banana = "Wird freigeschaltet, wenn man\n10-mal in einem Durchgang auf Bananen ausrutscht."
dresser_noiseTVtitle = "Noise-TV"
dresser_noiseTV = "Wird freigeschaltet, wenn die Kombo hoch\ngenug ist, damit Noise aus dem Fernseher rauskommt."
dresser_madmantitle = "Irrer Typ"
dresser_madman = "Wird freigeschaltet, indem man ein Level\nbeendet und Pizzaface währenddessen in der Nähe ist."
dresser_bubblytitle = "Geblubber"
dresser_bubbly = "Wird freigeschaltet, wenn man alle\nOlivenblasen in Deep Dish Nine einsammelt."
dresser_welldonetitle = "Gut gemacht"
dresser_welldone = "Wird freigeschaltet, wenn man in\nOreganowüste von jeder Kuh getroffen wurde."
dresser_grannykissestitle = "Küsschen von Oma"
dresser_grannykisses = "Wird freigeschaltet, wenn man mit\njeder Oma im Spiel interagiert hat."
dresser_towerguytitle = "Turmtyp"
dresser_towerguy = "Wird durch Sichtung aller\nPizzaturmtypen freigeschaltet."
achievement_boss = "Besiege den Boss dieser Welt\nohne verletzt zu werden."
achievement_peppermantitle = "Der Kritiker"
achievement_pepperman = "Besiege Pepperman, ohne verletzt zu\nwerden."
achievement_vigilantetitle = "Der Halunke"
achievement_vigilante = "Besiege Vigilant, ohne verletzt zu\nwerden."
achievement_noisetitle = "Rauschunterdrückung"
achievement_noise = "Besiege Noise, ohne verletzt zu\nwerden."
achievement_fakepeptitle = "Faker"
achievement_fakepep = "Besiege den Falschen Peppino, ohne\nverletzt zu werden."
achievement_pizzafacetitle = "Gesichtslos"
achievement_pizzaface = "Besiege Pizzaface, ohne verletzt zu\nwerden."
achievement_srankstitle = "S-Ränge"
achievement_sranks = "Hol dir alle S-Ränge in dieser\nWelt."
achievement_prankstitle = "P-Ränge"
achievement_pranks = "Hol dir alle P-Ränge in dieser\nWelt."
achievement_sranksXtitle = "S-Ränge #%"
achievement_sranksX = "Hol dir alle S-Ränge in Welt %."
achievement_entrance1title = "Ausgeweideter John"
achievement_entrance1 = "Zerstöre alle toten John-Blöcke in\nJohn-Armada."
achievement_entrance2title = "Bringen wir's hinter uns"
achievement_entrance2 = "Beende John-Armada in weniger als\nzwei Minuten."
achievement_entrance3title = "Primaten-Wut"
achievement_entrance3 = "Erziele in John-Armada eine Kombo\nvon 99 oder höher."
achievement_medieval1title = "Glänzende Rüstung"
achievement_medieval1 = "Erreiche alle Priester, ohne einmal\nin Pizzanorama gegen eine Wand zu stoßen."
achievement_medieval2title = "Löffelritter"
achievement_medieval2 = "Pariere zehn Gabelritter in\nPizzanorama."
achievement_medieval3title = "Sphärisch"
achievement_medieval3 = "Töte einen anderen Gegner in\nKugelgestalt in Pizzanorama."
achievement_ruin1title = "Nervenkitzel-Sucher"
achievement_ruin1 = "Beende Uralter Käse, ohne von einer\nExplosion verletzt zu werden."
achievement_ruin2title = "Volleybombe"
achievement_ruin2 = "Töte eine Ratte mit einer Bombe,\ndie ein Gegner in Uralter Käse fallen gelassen hat."
achievement_ruin3title = "Delikatesse"
achievement_ruin3 = "Bringe in Uralter Käse mehr als\neinundvierzig Käseplattformen zum Einsturz."
achievement_dungeon1title = "Sehr, sehr scharfe Soße"
achievement_dungeon1 = "Beende das Blutsaucen-Verlies, ohne\nauch nur ein einziges Mal die Lava zu berühren."
achievement_dungeon2title = "Eruptionsmann"
achievement_dungeon2 = "Springe während der Flucht im\nBlutsaucen-Verlies mehr als zwei Sekunden\nlang mit dem Supersprung nach oben."
achievement_dungeon3title = "Ungeschnittener Pizzamann"
achievement_dungeon3 = "Beende das Blutsaucen-Verlies, ohne\nvon einem Pizzaschneider verletzt zu werden."
achievement_badland1title = "Peppinos Regentanz"
achievement_badland1 = "Reaktiviere ein Totem, indem du in\nder Oreganowüste mit dem Mach-Lauf tanzt."
achievement_badland2title = "Unnötige Gewalt"
achievement_badland2 = "Töte alle Verkäuferwürste in den\nPizzamärkten."
achievement_badland3title = "Alien-Kuh"
achievement_badland3 = "Lass dich in der Oreganowüste nicht\nvon einer einzigen Kuh erwischen."
achievement_graveyard1title = "Geisterhaft"
achievement_graveyard1 = "Vermeide es, von Geister-John in\nder Mülldeponie berührt zu werden."
achievement_graveyard2title = "Geistvortäuschung"
achievement_graveyard2 = "Töte 20 oder mehr Gegner als Geist\nin der Mülldeponie."
achievement_graveyard3title = "Quicklebendig"
achievement_graveyard3 = "Surfe über jede Leiche in der\nMülldeponie."
achievement_farm1title = "Niemand ist sicher"
achievement_farm1 = "Töte drei unerreichbare Gegner auf\neinmal mit Super-Spott auf der Spaß-Farm."
achievement_farm2title = "Würfel-Bedrohung"
achievement_farm2 = "Finde und zerstöre den Mort-Würfel."
achievement_farm3title = "Gutes Ei"
achievement_farm3 = "Beende Spaß-Farm ohne verletzt zu\nwerden, während Mort auf dir sitzt."
achievement_saloon1title = "Alkoholfrei"
achievement_saloon1 = "Zerstöre fast jede Bierflasche im\nFast-Food-Saloon."
achievement_saloon2title = "Schon gedrückt"
achievement_saloon2 = "Aktiviere im Fast-Food-Saloon jede\nTaste nur einmal."
achievement_saloon3title = "Royal Flush"
achievement_saloon3 = "Berühre jede einzelne Karte im\nFast-Food-Saloon."
achievement_plage1title = "Rückstoß"
achievement_plage1 = "Töte einen Kanonenkobold mit seiner\neigenen Bombe in der Krustenbucht."
achievement_plage2title = "X"
achievement_plage2 = "Enttarne alle Truhentypen in der\nKrustenbucht."
achievement_plage3title = "Abriss-Experte"
achievement_plage3 = "Schließe die Krustenbucht ab, ohne\nvon einer Explosion getroffen zu werden."
achievement_forest1title = "Kein Respekt vor Bienen"
achievement_forest1 = "Stelle dich neben eine Biene und\nspotte im Zwergenwald."
achievement_forest2title = "Holzfäller"
achievement_forest2 = "Zerstöre alle Holzblöcke im\nZwergenwald."
achievement_forest3title = "Volltreffer"
achievement_forest3 = "Töte einen Noise-Kobold mit seinem\neigenen Pfeil im Zwergenwald."
achievement_space1title = "Turbo-Tunnel"
achievement_space1 = "Vermeide es, im Raum direkt nach\nSäulen-John in Deep Dish Nine gegen die\nDecke zu stoßen."
achievement_space2title = "Alle Asteroiden fliegen hoch"
achievement_space2 = "Zerstöre alle Asteroiden in Deep\nDish Nine."
achievement_space3title = "Menschlicher Meteor"
achievement_space3 = "Töte in Deep Dish Nine fünf\nUF-Oliven mit einem einzigen Bauchklatscher."
achievement_minigolf1title = "Prima Golfer"
achievement_minigolf1 = "Erreiche den höchsten Rang in den\nGolfkursen."
achievement_minigolf2title = "Schöner Schuss"
achievement_minigolf2 = "Töte drei oder mehr Gegner mit\neinem einzigen Schlag in Golfen."
achievement_minigolf3title = "Hilfreicher Burger"
achievement_minigolf3 = "Bringe einen Burger-Gegner dazu,\nden Ball ins Tor zu schießen."
achievement_street1title = "Gebraten"
achievement_street1 = "Finde den Raum mit dem Bacon."
achievement_street2title = "Strike!"
achievement_street2 = "Töte drei oder mehr Gegner mit einer\neinzigen Rattenkugel in Richtige Schweinerei."
achievement_street3title = "Grunz doch mal!"
achievement_street3 = "Mach ein Foto zusammen mit jedem\nEinwohner Richtige Schweinerei."
achievement_sewer1title = "Ich lass mich nicht veräppeln"
achievement_sewer1 = "Vermeide es, in Ach Du Scheiße! einen\nPizzaboy-Karton zu töten."
achievement_sewer2title = "Immer auf der Lauer"
achievement_sewer2 = "Töte in Ach Du Scheiße! zehn Ninjas,\nindem du ihre Angriffe parierst."
achievement_sewer3title = "Pfennigfuchser"
achievement_sewer3 = "Vermeide es, während der Fluchtsequenz\nin Ach Du Scheiße! von Mr. Pinch erwischt zu werden."
achievement_industrial1title = "Entblättern"
achievement_industrial1 = "Entferne in der Peppibot-Fabrik mindestens\neinmal die Transformation von jedem Priester."
achievement_industrial2title = "Immer feste druff!"
achievement_industrial2 = "Überlebe das erste Geheimnis der\nPeppibot-Fabrik, ohne verletzt zu werden."
achievement_industrial3title = "Es kann nur einen geben"
achievement_industrial3 = "Zerstöre jeden Peppino-Roboter in\nder Peppibot-Fabrik."
achievement_freezer1title = "Gefrorene Nuggets"
achievement_freezer1 = "Befreie alle gefrorenen Vögel in\nEisschrank-Kühlschrank-Gefrierschrank."
achievement_freezer2title = "Frohe Festtage!"
achievement_freezer2 = "Töte fünf falsche Weihnachtsmänner\nin Eisschrank-Kühlschrank-Gefrierschrank."
achievement_freezer3title = "Eiskletterer"
achievement_freezer3 = "Beende Eisschrank-Kühlschrank-Gefrierschrank\nohne in eine Grube zu fallen."
achievement_chateau1title = "Große Geisterjagd"
achievement_chateau1 = "Töte dreißig Geister in\nPizzaschreck."
achievement_chateau2title = "Spuk auf dem Spielplatz"
achievement_chateau2 = "Vermeide es, von den Fallen des\nGeisterkönigs in Pizzaschreck verletzt zu werden."
achievement_chateau3title = "Schädelspalter"
achievement_chateau3 = "Zerstöre jeden einzelnen\nSchädelblock in Pizzaschreck."
achievement_kidsparty1title = "Und diese Waffe ist nun mein Zauberstab!"
achievement_kidsparty1 = "Töte jedes verfolgende Monster im\nFluchtabschnitt von Mucksmäuschenstill."
achievement_kidsparty2title = "Lass sie schlafen"
achievement_kidsparty2 = "Aktiviere die Alarme in Mucksmäuschenstill\nweniger als sechs Mal vor der Fluchtsequenz."
achievement_kidsparty3title = "Jumpscare"
achievement_kidsparty3 = "Vermeide jeden Jumpscare in\nMucksmäuschenstill."
achievement_war1title = "Ausgezeichneter Veteran"
achievement_war1 = "Lass dich in KRIEG nicht mehr als\ndreimal verletzen."
achievement_war2title = "Scharfschütze"
achievement_war2 = "Verhaue nicht mehr als drei Schüsse\nin KRIEG."
achievement_war3title = "Reise ins Kriegsgebiet"
achievement_war3 = "Beende KRIEG mit mehr als einer\nMinute Restzeit."
achievement_halloween1title = "Kürbisjagd"
achievement_halloween1 = "Finde alle geheimen Kürbisse im\nSpiel."
achievement_halloween2title = "Kalorienbombe"
achievement_halloween2 = "Schnapp dir alle Kürbisse in Süßes\noder Saures in einem einzigen Durchlauf."
achievement_pranksXtitle = "P-Ränge #%"
achievement_pranksX = "Hol dir alle P-Ränge in Welt %."
gravesurftip = "{u}[J] Abspringen/"
trashrolltip = "{u}[J] Abspringen/"
weenietip = "{u}[J] Abspringen/"
rank_damage_p1="SPIELER 1 (SCHADEN):"
rank_damage_p2="SPIELER 2 (SCHADEN):"

lapgranny1 = "Siehst du die Tür links von mir? Gustavo hat mal wieder alle neunzehn seiner schicken Schlüssel verloren. Und rate mal, wer den Schlamassel ausbaden darf? Genau, du! Schnapp dir einen in der 3. Runde jeder Etappe, um sie zu öffnen!"
lapgranny2 = "Das Geheimnis der 3. Runde? Lass dich nicht von dem Druck in deinem großen Dickschädel fertig machen."
lapgranny3 = "Komm einfach zurückgekrochen, wenn du ein Level versaust. Wir helfen dir schon weiter!"
lapgranny4 = "Die 3. Runde ist keine Frage von Können, sondern davon, es nicht zu verbocken. So einfach ist das."
lapgranny5 = "Wenn du immer wieder Mist baust und nicht weißt, warum – vielleicht liegt es daran, wie du läufst."
lapgranny6 = "Auch wenn etwas unmöglich scheint, denk dran: Übung, Übung, Übung! Das ist der einzige Weg, um in dieser verrückten Welt weiterzukommen."
lapgranny7 = "Während du weg warst, hab ich einen Sportler gefragt, wie man die 3. Runde meistert. Sein genialer Rat? Irgendwas mit Muskeln und Gedächtnis."
lapgranny8 = "Der Trick, die 3. Runde zu besiegen, ist, die Strecke besser auswendig zu lernen als das Menü deiner Lieblingspizzeria."
lapgranny9 = "Vergiss nicht: Du kannst die ersten zwei Runden auch als Training nutzen. Warm-up schadet nie!"
lapgranny10 = "Hast du Pizzaface schon mal gesehen, wie er Kostüme anprobiert? Heute General, morgen Vampir!"
lapgranny11 = "Hattest du viel Spaß mit den Herausforderungen der 3. Runde? Willst du mehr? PECH GEHABT! Zahlen über 3 gibt es nicht!"
lapgranny12 = "Sein Name ist also Plasterface, obwohl er aus Metall ist? Was für ein Schwachsinn!"
lapgranny13 = "Wusstest du, dass es einen anderen Pizzaface gab? Er ist in einem Feuer umgekommen, und seine Leiche wurde nie gefunden."
lapgranny14 = "Dieses Gefühl der Entschlossenheit, wenn man diese Garage betritt... Einfach magisch."
lapgranny15 = "John Pedregulho hasst es, getötet zu werden, also verpetzt er dich, sobald du das Runde-3-Portal betrittst! Man könnte es Johns Rache nennen!"
lapgranny16 = "Richte SuperBooglet mein Beileid aus! Wer das ist? Wie soll ich das wissen?!"
lapgranny17 = "Die 3. Runde ist schwer? Genau das ist der Punkt."
lapgranny18 = "Entschuldige, falls ich mich wiederhole. Mir ist das herzlich egal."
lapgranny19 = "Ich hab keine Lust, mir einen Witz auszudenken. Tu einfach so, als hätte ich etwas Brillantes gesagt."
lapgranny20 = "Warum zum Teufel bin ich hier? Und warum bist du hier? Was soll das alles? Nichts davon ergibt irgendeinen verdammten Sinn!"
lapgranny21 = "Riecht diese Garage auch für dich nach verschwitzten italienischen Männern, oder bilde ich mir das ein?"
lapgranny22 = "Sieh an, wer wieder da ist! Hast du mich vermisst? Tja, ich dich nicht!"
lapgranny23 = "Ich hoffe, das Ganze lohnt sich. Ich stehe hier schon länger, als ich an meinen Fingern abzählen kann, und das will was heißen!"
lapgranny24 = "Da war ein Typ, der durch den Turm rannte und schrie: 'PIZZASKIN WIRD MICH VERSCHLINGEN!' Was das wohl sollte?"
lapgranny25 = "Kennst du Tony Macaroni, das Genie hinter Pizzaman Pizz-Pizza? Der Typ war der Star der Pizzabranche! Seine Restaurantkette war ein Hit – mit Animatronics, Maskottchen und einem einzigartigen Flair. Aber der Erfolg weckte Begehrlichkeiten. Als Pizzaman Pizz-Pizza wuchs, übernahm ein gieriger neuer Besitzer, der nur noch auf Gewinnmaximierung aus war. Die neuen Manager kürzten Kosten, verschlechterten die Zutaten und benannten den geliebten Laden in Pizzaboy Pizz-Pizza um. Das einst lebendige Erlebnis wurde zu einer seelenlosen Gelddruckmaschine. Tony, aus seiner eigenen Kreation hinausgeworfen, musste mit ansehen, wie sie unter schlechten Entscheidungen zerfiel. Eine echte Tragödie!"
lapgranny26 = "Was meinst du? Ich werde nervig? Beschwer dich bei meinem Boss!"
lapgranny27 = "Falls du Beschwerden hast, denk einfach dran: DU HAST UNRECHT! Hier ist alles perfekt!"
lapgranny28 = "Falls Plasterface durchdreht und Amok läuft, will ich nur sagen, dass ich mit niemandem in diesem Raum was zu tun habe!"
lapgranny29 = "Es war ein Vergnügen, hier zu sitzen und zuzusehen, wie Gustavo und sein Rattenfreund Plasterface zusammenbasteln. Keine leichte Aufgabe, wie man an dem Mülleimer dort drüben sehen kann."
lapgranny30 = "Gustavos Bachelorabschluss war echt praktisch für den Bau von Plasterface. Warum guckst du so überrascht? Jeder weiß doch, dass Gustavo einen Bachelor hat!"
lapgranny1N = "Du kannst dich glücklich schätzen, so eine charmante Begleitung an deiner Seite zu haben. Damit meine ich natürlich mich."
lapgranny2N = "Ich muss immer wieder über das Bild hinter mir lachen. Was haben die sich nur dabei gedacht, es aufzuhängen? Eine Folter für die Augen!"
lapgranny3N = "Hey, nur damit du's weißt: Diese Garage gehört ihr gar nicht. Sie ist einfach reingeschneit, hat alles pink gestrichen und eine Schleife draufgeklebt. Warte nur, bis Gustavo davon erfährt!"
lapgranny4N = "Kannst du deiner Herrin bitte sagen, dass sie aufhören soll, mir von euren privaten Angelegenheiten zu erzählen? Ich brauche das wirklich nicht zu wissen!"
gauntletnotif = "{u}Eine Tür wartet in Gustavos Garage.../"
gauntletnotifN = "{u}Eine Tür wartet in Noisettes Garage.../"
lapgrannyGAUNTLET = "Hast du alle Schlüssel? Jetzt wird's ernst."
lapgrannyGAUNTLETCOMPLETE = "Na, schlag mich mit einer nassen Nudel! Du hast es tatsächlich geschafft! Alles erobert, was wir zu bieten haben. Und jetzt? Nochmal von vorne!"
modoptions_reset = "AUF STANDARD ZURÜCKSETZEN"
modoptions_classicmode_settings = ""
modoptions_debris = "TRÜMMER"
modoptions_shader = "SHADER"
modoptions_misc = "VERSCHIEDENES"
modoptions_debristoggle = "TRÜMMER"
modoptions_debrisopacity = "DECKKRAFT"
modoptions_panicbg = "SHADER"
modoptions_panicbg_color = "FARBE"
modoptions_panicbg_wave = "WELLE"
modoptions_panicbg_all = "FARBE UND WELLE"
modoptions_panicbgintensity = "INTENSITÄT"
modoptions_panicbgspeed = "GESCHWINDIGKEIT"
modoption_panicbgdisplay = "ANZEIGE"
modoptions_panicshake = "ERSCHÜTTERUNG"
modoptions_panicshakeintensity = "ERSCHÜTTERUNGSINTENSITÄT"
modoptions_classicmode = "KLASSISCHER MODUS"
modoptions_useranks = "MEDAILLENRANG-SYMBOLE"
modoptions_richpresence = "REICHE PRÄSENZ"
crown_changetext = "{u}[T] Krone wechseln/"
checkpointtext1 = "Erneut versuchen"
checkpointtext2 = "Level verlassen"
caption_lap3 = "Die große Verfolgung im Pizza-Turm"
caption_practice = "Üben der großen Verfolgung im Pizza-Turm"
caption_garage = "Die persönliche Garage deiner Begleiterin im Pizza-Turm"
caption_boss_goldface = "Rennen und Kämpfen im goldenen Handschuh des Pizza-Turms"
crown_nonetitle = "Keine Krone ausgewählt"
crown_defaulttitle = "Real Solid Gold"
crown_default = "Freigeschaltet durch Besiegen aller S-Ränge der 3. Runde"
crown_rankptitle = "Alles Lila"
crown_rankp = "Freigeschaltet durch Besiegen aller P-Ränge der 3. Runde"
crown_goldenfreddytitle = "Alles Gold"
crown_goldenfreddy = "Freigeschaltet durch Besiegen von Goldface"
crown_pizzafacetitle = "Gesichts-Bewunderer"
crown_pizzaface = "Freigeschaltet durch 15 Sekunden\nNähe zu Pizzaface"
crown_secrettitle = "Geheimer Trackstar"
crown_secret = "Freigeschaltet durch Besiegen der 3. Runde in\nGeheimnisse der Welt"
crown_towertitle = "ICH BIN der Pizza-Turm"
crown_tower = "Freigeschaltet durch Besiegen aller 3. Runden"
pause_modoptions = "MOD OPTIONEN"
computer_text3 = "Gesamtfehler: %\nFehler in der 3. Runde: %\nFehler im Übungsmodus: %"
credits_l3dxsilver = "SILBER-UPDATE-ENTWICKLER\nDockronic\nTheNickStrike\nTreyishGuhhers\nFanta"
achievement_l3dxdebristitle = "Saubere Flucht"
achievement_l3dxdebris = "Schließe das Level "Pizza Falling Tower" auf Kreis 3 ab, ohne die Trümmer zu berühren."
achievement_l3dxpracticetitle = "Geboren, um zu gewinnen"
achievement_l3dxpractice = "Übungsmodus abschließen,\nohne erwischt zu werden"
achievement_l3dxpacifisttitle = "Kreis des Pazifismus"
achievement_l3dxpacifist = " Schließe Kreis 3 ab, ohne Feinde zu töten"
achievement_l3dxpizza3title = "Selbstbewusster Koch"
achievement_l3dxpizza3 = "Schließe Kreis 3 fünfmal hintereinander ab"
achievement_l3dxQnVybnRmYWNltitle = "In Dunkelheit gehüllt"
achievement_l3dxQnVybnRmYWNl = "Erwischt werden???"
achievement_l3dxnearbytitle = "Vereidigte Freunde"
achievement_l3dxnearby = "Schließe das Level ab, während Pizzaface dich alle drei Kreise verfolgt."
achievement_l3dxgoldtitle = "Von Prinzen zu Dreck"
achievement_l3dxgold = "Besiege Goldface, ohne Schaden zu nehmen"
achievement_l3dxallptitle = "Kreis - P"
achievement_l3dxallp = "Schließe alle dritten Kreise mit Rang P ab"
achievement_l3dxallstitle = "Kreis - S"
achievement_l3dxalls = "Schließe alle dritten Kreise mit Rang S ab"
dresser_lap3nearbypizzatitle = "Pizza Runner"
dresser_lap3nearbypizza = "Wird freigeschaltet, indem man sich in einem Durchgang 10 Mal in der Nähe von \nPizzaface aufhält."
dresser_lap3silvertitle = "Funkelndes Silber"
dresser_lap3silver = "Wird durch Abschluss aller Zirkel-Quests freigeschaltet"
modoptions_checkpoints = "KONTROLLPUNKTE"
lapgrannyCHECKPOINT = "Wenn Sie versuchen, den 3. Kreis über den Kontrollpunkt abzuschließen, seien Sie vorsichtig: Ihr Rang wird zurückgesetzt und die Aufgaben des Kreises werden nicht abgeschlossen! Heutzutage hat alles seinen Preis."
lapgrannySOTW = „Frag nicht, wie wir hierher gekommen sind.“
room_laptask = "KREIS-ERFOLGE"