lang = "latam"
display_name = "ESPAÑOL LATINO"
custom_fonts = false
custom_graphics = true
use_ttf = false
separation_map = " "
default_letter = "A"
tutorialfont = "tutorialfont_latam"
creditsfont = "creditsfont_latam"
bigfont = "bigfont_latam"
smallfont = "smallfont_latam"
captionfont = "captionfont_latam"
joystick_steam = "STICK"
joystick_switch = "PALANCA"

tutorial1 = "Presiona [J] para saltar. Mantén presionado [D] y una dirección para arrastrarte."
tutorial2 = "Puedes romper los bloques de mármol y metal que tengas debajo con un golpe de cuerpo. Presiona [g] cuando estés en el aire."
tutorial3 = "Realiza tu golpe de cuerpo desde una mayor altura para destruir los bloques de metal."
tutorial4 = "Algunos bloques pueden estar ocultos, ¡presta atención! Presiona [G] para destruirlos."
tutorial5 = "Presiona [G] para hacer la carrera con agarre. Puede destruir bloques de mármol."
tutorial6 = "Mantén presionado [M] para iniciar una carrera mach. Si mantienes presionado [M] y saltas a una pared, empezarás a correr por ella."
tutorial7 = "Presiona [J] mientras corres por la pared para saltar desde ella. Mantén presionado [M] para pegarte a otras paredes. Consejo: también puedes usar la carrera con agarre para empezar a correr por las paredes mientras estás en el aire, solo debes mantener presionado [M]."
tutorial8 = "Presiona [G] y mantén presionado [M] para iniciar la carrera mach rápidamente. ¡Inténtalo!"
tutorial9 = "También puedes saltar después de presionar [G] para dar un salto largo."
tutorial10 = "También puedes correr por una pendiente junto a una pared para empezar a correr por la pared automáticamente."
tutorial11 = "Mientras realizas una carrera mach, mantén presionado [D] para destruir bloques en un hueco pequeño."
tutorial12 = "Suelta [D] y mantén presionado [M] para continuar la carrera mach."
tutorial13 = "Mantén presionado [D] mientras haces una carrera mach en el aire para lanzarte en picada."
tutorial14 = "Para destruir los bloques de metal, necesitas ganar velocidad haciendo una carrera mach. Puedes mantener presionado [F] para ir aún más rápido."
tutorial15 = "Correr por una pendiente te hará ir más rápido."
tutorial16 = "Para girar mientras haces una carrera mach, presiona el botón de la dirección opuesta."
tutorial17 = "Intenta girar antes de caer por un agujero; conservarás tu velocidad cuando estés en el suelo."
tutorial18 = "Cuando vayas a gran velocidad, mantén presionado [s] y suelta para realizar el supersalto. También puedes ajustar tu posición con [L][R] mientras mantienes presionado [s]."
tutorial19 = "Después de iniciar un supersalto, también puedes impulsarte hacia adelante en el aire presionando [G]. ¡Inténtalo!"
tutorial20 = "Otro truco: Presiona [G] y luego [D] inmediatamente para avanzar más rápido por los huecos."
tutorial21 = "Puedes tomar objetos con la carrera con agarre y lanzarlos presionando [G] de nuevo."
tutorial22 = "Si mantienes presionado [U] antes de lanzar, arrojarás los objetos hacia arriba."
tutorial23 = "Recógelas para mejorar tu rango. Algunas solo se pueden conseguir durante el escape..."
tutorial24 = "Tienes que salvar a la mayoría de los tipos de las jaulas para avanzar al piso que sigue. Te darán dinero para pagarle al Sr. Stick. Si dejas atrás demasiados, tendrás que volver a jugar algunos niveles."
tutorial25 = "Destruye a John el pilar para abrir la puerta de salida. Esto invertirá los bloques sólidos del pilar."
tutorial_lapunlock = "{s}¡Todos los portales de la vuelta 2 están desbloqueados!/"
tutorial_lap3 = "{s}¡Todos los portales de la vuelta 3 están desbloqueados!/"
getout = "¡¡¡SAL AHORA!!!"
forest1 = "Mantén presionado [M] para moverte más rápido y destruir los bloques de metal."
forest2 = "Presiona [U][G] para patear a la rata."
forest3 = "Presiona [J] en el aire para hacer un doble salto. También puedes cancelarlo con otro movimiento."
forest4 = "Presiona [D] en el aire para descender rápidamente."
forest5 = "El doble salto también puede destruir los bloques de metal que estén debajo de ti."
forest6 = "Mientras realizas el doble salto, mantén presionado [J] y el botón de dirección correspondiente hacia una pared para escalarla."
hubtips1 = "¿Sabías que puedes hacer un gancho desde el aire al presionar [U] y luego [G]? Esto puede funcionar casi como un doble salto y también puede eliminar enemigos en el aire."
hubtips2 = "Puede que hayas notado el efecto de electricidad que te rodea tras eliminar a unos cuantos enemigos. Mientras el efecto esté activo, presiona [U] y luego [T] para acabar con todos los enemigos de la pantalla."
hubtips3 = "¿Sabías que puedes bloquear y desviar cualquier proyectil o daño al presionar [T] antes de que te impacte?"
hubtips4 = "Ten en cuenta la valoración final que recibas. Tu desempeño siempre se tiene en cuenta."
hubtips5 = "Una vez que completes un nivel, puedes volver a visitarlo para encontrar un portal de vuelta 2 cerca de la entrada. Estos portales te darán una bonificación de puntos, pero también te obligarán a dar una vuelta más en la secuencia de escape..."
hubtips6 = "¿Sabías que puedes hacer un martinete sujetando a un enemigo y presionando [D] mientras estás en el aire? También puedes realizar un martinete que te impulsa hacia arriba si mantienes presionado [U] antes de agarrar a un enemigo."
hubtips7 = "Una técnica poco conocida: Mientras caes en picada, presiona [J] y caerás directamente hacia abajo con un golpe de cuerpo. Es útil solo si quieres ahorrar tiempo."
hubtips8 = "¿Sabías que puedes hacer que los enemigos reaccionen más rápido ante tu presencia si presionas [T] cerca de ellos?"
hubtips9 = "El rango P es difícil de alcanzar... Se obtiene si haces todo lo que hay para hacer en un nivel. El problema es que tienes que mantener un combo durante todo el nivel. Es un reto complicado, así que no te sientas mal si no quieres hacerlo."
garbage1 = "¿Sabías que tu nombre completo es Peppino Spaghetti? Qué mala suerte."
garbage2 = "Si le haces mucho daño a Peppino, ¡puedes irte al infierno!"
garbage3 = "¿Qué sabes de esta torre? ¿Quién eres tú? ¡Yo no sé nada!"
garbage4 = "Si rascas mi espalda, rascaré la tuya."
garbage5 = "Yo no confiaría en este tal Gustavo... Parece demasiado amistoso..."
garbage6 = "Voy a hablar de algo que les conté a otros que saben acerca de este lugar de culto que tú hiciste esto. Bueno, estamos abajo de tu pizzería y abajo de esta torre. Hay clientes y quieren ver una de estas cosas. Tengo un amigo, bajó uno de los pisos y el tipo se acercó a mí, y la idea era: ¿por qué cuando estás en la parte superior de la torre aparece el personaje Pizzaface, entonces hay un hombre de su vida anterior que marca el camino? Hay una pizza en tu torre con toda esta información."
garbage7 = "¡Promoción de juego instantánea de Pizza Tower! ¡Escribe /pizza para ordenar una pizza gratis, cortesía de Peppino's Pizza!"
garbage8 = "Recuerda no tomarte demasiados descansos, ¡sigue jugando! ¡Tu tiempo aquí es limitado!"
garbage9 = "Volví a perder mi medicación. ¡Va a ser un día horrible!"
garbage10 = "No creo que necesites ninguna pista hoy."
garbage11 = "¿De verdad crees que voy a darte más consejos después de semejante torpeza?"
garbage12 = "¿Tu nevera huele raro? ¿Revisaste la fecha de caducidad?"
garbage13 = "Te vendría bien perder algo de peso."
garbage14 = "¿Vas a jugar o te vas a quedar ahí como imbécil?"
garbage15 = "¡Bésame el trasero!"
knighttip = "{u}[J][J] Doble salto [J][g] Ataque al suelo/"
firemouthtip = "{u}[J][G] Impulso aéreo/"
shotguntip = "{u}[G] Disparar [J][g] Disparar hacia abajo/"
boxxedtip = "{u}[J] Aletear [G] Girar/"
morttip = "{u}[J][J] Doble salto [G] Ataque/"
ghosttip = "{u}[U][D][L][R] Moverse/"
rockettip = "{u}[B] Cambiar de dirección [J] Saltar/"
barreltip = "{u}[M] Rodar/"
balloontip = "{u}[J] Saltar/"
jetpack2tip = "{u}[J] Mantener en el aire para girar/"
antigravtip = "{u}[J] Reventar/"
cheesedtip = "{u}[F][J] Pegarse a la pared [J] Salto de pared/"
golftip = "{u}[U][L][R] Apuntar [G] Disparar/"
crosspriesttip = "{u}¡Elimina a los fantasmas!/"
supertaunttip = "{u}[U][T] Superprovocación/"
menu_select = "[c] Seleccionar"
menu_back = "[b] Atrás"
pause_resume = "CONTINUAR"
pause_options = "OPCIONES"
pause_restart = "REINICIAR NIVEL"
pause_exit = "SALIR DEL NIVEL"
pause_exit_title = "MENÚ PRINCIPAL"
pause_achievements = "TAREAS DEL CHEF"
option_audio = "AUDIO"
option_video = "VIDEO"
option_controls = "CONTROLES"
option_game = "JUEGO"
option_back = "ATRÁS"
option_on = "SÍ"
option_off = "NO"
option_yes = "SÍ"
option_no = "NO"
option_none = "NADA"
option_press = "PRESIONA UN BOTÓN"
option_press_key = "PRESIONA UNA TECLA"
option_master = "PRINCIPAL"
option_music = "MÚSICA"
option_sfx = "EFECTOS"
option_unfocus = "SILENCIAR\nEN SEGUNDO PLANO"
option_window_mode = "MODO VENTANA"
option_fullscreen = "PANTALLA COMPLETA"
option_exclusive = "EXCLUSIVA"
option_windowed = "EN VENTANA"
option_borderless = "SIN BORDES"
option_resolution = "RESOLUCIÓN"
option_scaling = "ESCALA"
option_scaling_fit = "AJUSTAR"
option_scaling_pp = "PÍXELES PERFECTOS"
option_texfilter = "FILTRADO DE TEXTURAS"
option_hud = "MOSTRAR HUD"
option_vsync = "SINCRONIZACIÓN VERTICAL"
option_confirm = "CONFIRMAR"
option_revert = "REVIRTIENDO EN %..."
option_lang = "IDIOMA"
option_vibration = "VIBRACIÓN"
option_timer = "CRONÓMETRO"
option_timer_type = "TIPO DE CRONÓMETRO"
option_timer_level = "POR\nNIVEL"
option_timer_save = "POR\nGUARDADO"
option_timer_speedrun = "CRONÓMETRO PARA SPEEDRUN"
option_erase_save = "BORRAR DATOS GUARDADOS"
option_screenshake = "SACUDIDA DE PANTALLA"
option_controller = "CONTROL"
option_keyboard = "TECLADO"
option_reset_config = "RESTABLECER AJUSTES"
option_controls_saved = "{u}¡Controles guardados!/"
option_controls_resetted = "{u}¡Ajustes restablecidos!/"
option_binding_tip = "[y] Restablecer asignaciones \n\n[c] Asignar botón \n\n[x] Borrar asignaciones"
option_press_any = "PRESIONA CUALQUIER BOTÓN"
control_menu_left = "MENÚ A LA IZQUIERDA"
control_menu_right = "MENÚ A LA DERECHA"
control_menu_up = "MENÚ ARRIBA"
control_menu_down = "MENÚ ABAJO"
control_menu_confirm = "CONFIRMAR"
control_menu_back = "ATRÁS"
control_menu_delete = "ELIMINAR"
control_menu_quit = "SALIR"
option_deadzone = "ZM GENERAL"
option_deadzone_title = "ZONAS MUERTAS"
option_deadzone_h = "ZM HOR."
option_deadzone_v = "ZM VERT."
option_deadzone_press = "ZM: PRESIONAR"
option_deadzone_crouch = "ZM: AGACHARSE"
option_deadzone_superjump = "ZM: SUPERSALTO"
option_controller_binds = "ASIGNACIONES"
option_controller_superjump = "SUPERSALTO CON %"
option_controller_groundpound = "GOLPE DE CUERPO CON\n%"
option_keyboard_superjump = "SUPERSALTO CON DIR."
option_keyboard_groundpound = "GOLPE DE CUERPO CON DIR."
menu_delete = "MANTÉN PARA\nBORRAR EL GUARDADO %"
menu_controller_disconnected = "CONTROL DESCONECTADO \n\nPRESIONA % PARA CONTINUAR"
menu_exit = "¿SALIR DEL JUEGO?"
menu_skip = "[c] Omitir"
menu_loading = "CARGANDO..."
peppinohurt = "{s}Dañaste a Peppino % veces.../"
gustavohurt = "{s}Dañaste a Gustavo % veces.../"
mrsticknotification = "{u}¡Ve con Sr. Stick para alquilar una puerta de jefe!/"
mrmooneynotification = "{u}¿Ayudarás al Sr. Mooney con una donación?/"
computer_text1 = "Toppins: % de % \nSecretos: % de % \nTesoros: % de %"
computer_text2 = "Logros: % de % \nPrendas: % de % \nDaño: %"
computer_text3 = "Total de Capturas: %\nFallos en Vuelta 3: %\nFallos en Modo Práctica: %"
secret_text1 = "{u}¡Encontraste % secreto de 3!/"
secret_text2 = "{u}¡Encontraste % secretos de 3!/"
rank_highscore = "MEJOR PUNTUACIÓN:"
rank_damage = "DAÑO: "
rank_time = "TIEMPO: "
rank_combo = "COMBO MÁS ALTO: "
rank_totaltime = "TIEMPO TOTAL: "
rank_totaldamage = "DAÑO TOTAL: "
rank_totalscore = "PUNTUACIÓN TOTAL: "
rank_totalenemies = "ENEMIGOS ELIMINADOS: "
key_up = "ARRIBA"
key_left = "IZQUIERDA"
key_right = "DERECHA"
key_down = "ABAJO"
room_towerentrance = "ENTRADA A LA TORRE DE PIZZA"
room_towerjohngutter = "CORREDOR DEL CEMENTERIO DE JOHNS"
room_tower1 = "CORREDOR DE LA TORRE"
room_tower2 = "DISTRITO OCCIDENTAL"
room_tower3 = "COMPLEJO VACACIONAL"
room_tower4 = "SUBURBIO"
room_tower5 = "SOLO EMPLEADOS"
room_towertask1 = "LOGROS DE LA TORRE"
room_towertask2 = "LOGROS OCCIDENTALES"
room_towertask3 = "LOGROS VACACIONALES"
room_towertask4 = "LOGROS DEL SUBURBIO"
room_towertask5 = "LOGROS DE SOLO EMPLEADOS"
room_towerlaundry = "LAVADO Y LIMPIEZA"
room_towermansion = "MANSIÓN"
room_towernoisette = "CAFETERÍA NOISETTE"
room_towerunknown = "DESCONOCIDO"
room_towerpizzaland = "PIZZALANDIA"
room_towergraffiti = "SR. AUTO"
room_towerravine = "BARRANCO"
room_towerruin = "ANTIGUA TORRE"
room_towerfinalhallway = "SALA DE CONTROL"
room_soundtest = "PRUEBA DE SONIDO"
room_outside = "EXTERIOR"
dresser_classictitle = "Cocinero clásico"
dresser_classic = "El único e irrepetible"
dresser_unfunnytitle = "Cocinero sin gracia"
dresser_unfunny = "Se desbloquea al terminar cualquier\ncombo con el título Sin gracia"
dresser_sagetitle = "Azul SAGE"
dresser_sage = "Se desbloquea al terminar todos los\nniveles del piso 1 en menos de una hora"
dresser_moneytitle = "Verde dinero"
dresser_money = "Se desbloquea al tener la máxima\ncantidad de dinero en el mundo 2"
dresser_bloodtitle = "Rojo sangre"
dresser_blood = "Se desbloquea al eliminar a 1000\nenemigos en una partida"
dresser_tvtitle = "TV púrpura"
dresser_tv = "Se desbloquea al conseguir el rango\nP en cada nivel"
dresser_darktitle = "Cocinero oscuro"
dresser_dark = "Se desbloquea al conseguir todas las tareas\ndel chef de derrotar jefes sin recibir daño"
dresser_shittytitle = "Cocinero de mierda"
dresser_shitty = "Se desbloquea al agacharte en el mismo punto de\npopó en ¡Oh, mierda! durante 10 segundos"
dresser_goldentitle = "Deidad dorada"
dresser_golden = "Se desbloquea al conseguir el rango\nS en todos los niveles"
dresser_garishtitle = "Cocinero llamativo"
dresser_garish = "Se desbloquea al provocar 50 veces"
dresser_mooneytitle = "Naranja Mooney"
dresser_mooney = "Se desbloquea al darle dinero al\nSr. Mooney"
dresser_funnytitle = "Polca divertida"
dresser_funny = "Se desbloquea al terminar cualquier\ncombo con el título ¡Qué divertido!"
dresser_itchytitle = "Suéter picoso"
dresser_itchy = "Se desbloquea al recibir un\npuñetazo del abuelo Pimiento en Ciudad Porcina"
dresser_pizzatitle = "Hombre pizza"
dresser_pizza = "Se desbloquea al superar el juego\nuna vez"
dresser_stripestitle = "Rayas"
dresser_stripes = "Se desbloquea al eliminar a 30\nratas bolos"
dresser_goldemannetitle = "Hombredorado"
dresser_goldemanne = "Se desbloquea al superar cada sala\nde las tareas del chef"
dresser_bonestitle = "Huesos"
dresser_bones = "Se desbloquea cuando te dañan 50\nveces"
dresser_pptitle = "Camiseta PP"
dresser_pp = "Se desbloquea al terminar el juego\ndos veces"
dresser_wartitle = "Camuflaje de guerra"
dresser_war = "Se desbloquea al superar GUERRA la\nprimera vez que lo juegas"
dresser_johntitle = "Traje de John"
dresser_john = "Se desbloquea al resucitar a John\nen menos de 2 h 15 min"
credits_game = "UN JUEGO DE"
credits_music = "MÚSICA"
credits_sfx = "SONIDO"
credits_mort1 = "MORT, EL POLLO POR"
credits_mort2 = "CUBO DE MORT Y PEPINILLO POR"
credits_playtesters = "TESTEO DEL JUEGO"
caption_mainmenu = "Selecciona tu torre de pizza"
caption_longintro = "¿Todo listo para la torre de pizza?"
caption_tower1 = "La parte más antigua de la torre de pizza"
caption_tower2 = "Te damos la bienvenida a la torre de pizza"
caption_tower3 = "No hay tiempo para descansar en la torre de pizza"
caption_tower4 = "El piso sucio de la torre de pizza"
caption_tower5 = "Probablemente, no deberías estar en esta parte de la torre de pizza"
caption_tower_outside = "Fuera de la torre de pizza"
caption_tower_entrancehall = "¡Te damos la bienvenida a la torre de pizza!"
caption_ending = "¡La torre de pizza se derrumba!"
caption_credits = "Ya puedes decir que eres la torre de pizza"
caption_tower_finalhallway = "Adiós, torre de pizza"
caption_tower_pizzafacehall = "Una especie de habitación privada en la torre de pizza"
caption_tower_johngutterhall = "Un corredor inusual en la torre de pizza"
caption_johnresurrection = "De luto en los restos de la torre de pizza"
caption_rank = "¡Lo lograste! ¡Torre de pizza!"
caption_boss_vigilante = "Disparando a un vaquero de queso en la torre de pizza"
caption_boss_pepperman = "Luchando contra un artista en la torre de pizza"
caption_boss_noise = "Luchando contra un idiota en la torre de pizza"
caption_boss_fakepep = "Luchando contra un bicho raro en la torre de pizza"
caption_boss_pizzaface = "Luchando en lo más alto de la torre de pizza"
caption_boss_pizzafacehub = "Derrotaste a un idiota en lo más alto de la torre de pizza"
caption_entrance = "Un cementerio de John... en la torre de pizza"
caption_medieval = "La vieja torre de pizza"
caption_ruin = "Antiguo como la torre de pizza"
caption_dungeon = "Llegaste al infierno en la torre de pizza"
caption_badland = "El extraño oeste de la torre de pizza"
caption_graveyard = "Huele a muerte en la torre de pizza"
caption_farm = "¿Por qué el pollo cruzó la torre de pizza?"
caption_saloon = "Embriaguez en la torre de pizza"
caption_plage = "Fiesta en la torre de pizza"
caption_forest = "Un bosque en la torre de pizza"
caption_minigolf = "El recorrido más diabólico de la torre de pizza"
caption_space = "Más allá de la torre de pizza"
caption_street = "Las infames calles de la torre de pizza"
caption_freezer = "Una torre de pizza firme y congelada"
caption_industrial = "Una torre de pizza fabricada en serie"
caption_sewer = "La torre de pizza huele a mierda"
caption_chateau = "La vieja y horrorosa torre de pizza"
caption_kidsparty = "Shh... torre de pizza..."
caption_war = "Apocalipsis nuclear en la torre de pizza"
tutorial1N = "En lugar de correr por las paredes, Noise rebotará en ellas con su patineta. Mientras haces un rebote en la pared, presiona [G] para lanzarte en dirección a una pared y rebotar de nuevo."
tutorial2N = "Noise puede hacer un movimiento de taladro si mantienes presionado [D] mientras estás en el aire con la patineta fuera. Mientras haces el movimiento de taladro, puedes moverte libremente a la izquierda y la derecha. También pasarás por espacios reducidos automáticamente."
tutorial3N = "El supersalto de Noise funciona igual, pero tiene la capacidad de hacerlo en cualquier momento al presionar [U] y [J] mientras está en el suelo."
tutorial4N = "Cuando hagas un salto de pared, ¡mantén presionado [M] mientras llegas al suelo para impulsarte hacia adelante!"
forest1N = "¿No se suponía que tenías que traer a tu amiga la rata? No importa, aún puedes presionar [U][J] en el aire para hacer el salto aplastante. ¡Así podrás superar las próximas secciones!"
hubtips7N = "¡Recuerda que puedes hacer un supersalto en cualquier momento! Esto debería darte ventaja sobre cierto italiano..."
garbage1N = "¿Sabías que tu nombre completo es Theodore Noise? Qué mala suerte."
garbage2N = "¡Si dañas mucho a El Noise no pasa nada!"
garbage5N = "No confiaría en esta tal Noisette... espera, ¿es tu novia?"
garbage7N = "¡Promoción de juego instantánea de Pizza Tower! ¡Escribe /pizza para ordenar una pizza gratis, cortesía de Noise's Pizza!"
boxxedtipN = "{u}[J] Volar [G] Atacar/"
ghosttipN = "{u}[U][D][L][R] Moverse [G] Correr/"
rockettipN = "{u}[J] Saltar/"
balloontipN = "{u}[J] Flotar [G] Reventar/"
trashrolltipN = "{u}[G] Saltar/"
antigravtipN = "{u}[U] Ir más rápido [J] Reventar/"
bombtipN = "{u}¡Toca la rata!/"
option_timer_levelsave = "AMBOS"
swap_press_start = "PRESIONA\n%"
noisehurt = "{s}Hiciste daño a El Noise % veces.../"
noisettenotification = "{u}¡¡¡Ven con Noisette por unos besos y abrazos!!!/"
pumpkin_text1 = "{u}Encontraste % calabaza de 30/"
pumpkin_text2 = "{u}Encontraste % calabazas de 30/"
rank_highscore_p1 = "PUNTUACIÓN MÁS ALTA J1: "
rank_highscore_p2 = "PUNTUACIÓN MÁS ALTA J2: "
halloween = "¡Feliz Halloween!"
halloween_granny = "Presta atención al color de las flechas. ¡La flecha verde te lleva a una calabaza en el camino principal y la flecha azul te lleva a una calabaza en un camino secundario!"
caption_halloween = "Halloween en Pizza Tower"
caption_secret = "Un desafío secreto en la Pizza Tower"
room_peppinohouse = "CASA DE PEPPINO"
dresser_candytitle = "Envoltorio de dulce"
dresser_candy = "Se desbloquea al conseguir 5\ncalabazas"
dresser_bloodstainedtitle = "Baño de sangre"
dresser_bloodstained = "Se desbloquea al conseguir 10\ncalabazas"
dresser_battitle = "Otoño"
dresser_bat = "Se desbloquea al conseguir 15\ncalabazas"
dresser_pumpkintitle = "Calabaza"
dresser_pumpkin = "Se desbloquea al conseguir 20\ncalabazas"
dresser_furtitle = "Pelaje"
dresser_fur = "Se desbloquea al conseguir 25\ncalabazas"
dresser_fleshtitle = "Ojos"
dresser_flesh = "Se desbloquea al conseguir todas\nlas calabazas"
dresser_classicNtitle = "Noise"
dresser_classicN = "Se desbloquea al ser El Noise"
dresser_boisetitle = "Boise"
dresser_boise = "Se desbloquea al volar con el salto\naplastante y el giro lateral"
dresser_roisetitle = "Roise"
dresser_roise = "Se desbloquea al eliminar a 4\nenemigos seguidos con el ataque tornado"
dresser_poisetitle = "Poise"
dresser_poise = "Se desbloquea al provocar la máxima cantidad\nde veces en la puerta sin perder un rango P"
dresser_reversetitle = "Reversa"
dresser_reverse = "Se desbloquea al completar Cementerio\nde Johns con rango D en menos de 4 minutos"
dresser_critictitle = "Crítico"
dresser_critic = "Se desbloquea al derrotar a\nPepperman sin gastar una sola bomba"
dresser_outlawtitle = "Forajido"
dresser_outlaw = "Se desbloquea al derrotar a\nVigilante sin gastar una sola bomba"
dresser_antidoisetitle = "AntiDoise"
dresser_antidoise = "Se desbloquea al derrotar a El Doise\nsin gastar una sola bomba"
dresser_flesheatertitle = "Comecarne"
dresser_flesheater = "Se desbloquea al derrotar a Peppino\nsin gastar una sola bomba"
dresser_supertitle = "Súper"
dresser_super = "Se desbloquea al derrotar al jefe\nfinal sin gastar una sola bomba"
dresser_porcupinetitle = "Puercoespín veloz"
dresser_porcupine = "Se desbloquea al conseguir la\nreseña ¡Más despacio, cerebrito!"
dresser_femininetitle = "Lado femenino"
dresser_feminine = "Se desbloquea al gastar el dinero\nrestante en la conejita Noisette"
dresser_realdoisetitle = "Doise de verdad"
dresser_realdoise = "Se desbloquea al hacer break dance sobre el\ncuerpo de Doise en la última fase del jefe final"
dresser_foresttitle = "Duende del bosque"
dresser_forest = "Se desbloquea al completar Bosque\nde gnomos sin eliminar ni un solo Duende noise"
dresser_racertitle = "Velocista"
dresser_racer = "Se desbloquea al superar el tiempo\nde tu partida de Peppino"
dresser_comediantitle = "Comediante"
dresser_comedian = "Se desbloquea al hacer break dance\npor 10 segundos en cualquier pelea contra un jefe"
dresser_bananatitle = "Banana"
dresser_banana = "Se desbloquea al resbalar 10 veces\ncon una banana en una partida"
dresser_noiseTVtitle = "TV de Noise"
dresser_noiseTV = "Se desbloquea al conseguir suficiente\ncombo como para que Noise\nsalga de la TV"
dresser_madmantitle = "Demente"
dresser_madman = "Se desbloquea al terminar un nivel\ncuando Pizzaface está cerca"
dresser_bubblytitle = "Burbujeante"
dresser_bubbly = "Se desbloquea al conseguir todas\nlas burbujas de oliva en Pizza estilo Chicago 9"
dresser_welldonetitle = "Bien hecho"
dresser_welldone = "Se desbloquea cuando te impactan\ntodas las vacas en Desierto de orégano"
dresser_grannykissestitle = "Besos de la abuelita"
dresser_grannykisses = "Se desbloquea al interactuar con\ntodas las abuelitas del juego"
dresser_towerguytitle = "Chico torre"
dresser_towerguy = "Se desbloquea al ver a todos los\nCPT"
achievement_boss = "Derrota al jefe de este mundo sin que te dañe."
achievement_peppermantitle = "El crítico"
achievement_pepperman = "Derrota a Pepperman sin que te\ndañe."
achievement_vigilantetitle = "El feo"
achievement_vigilante = "Derrota a Vigilante sin que te\ndañe."
achievement_noisetitle = "Denoisear"
achievement_noise = "Derrota a El Noise sin que te dañe."
achievement_fakepeptitle = "Farsante"
achievement_fakepep = "Derrota a Peppino falso sin que te\ndañe."
achievement_pizzafacetitle = "Dar la cara"
achievement_pizzaface = "Derrota a Pizzaface sin que te\ndañe."
achievement_srankstitle = "Rango S"
achievement_sranks = "Consigue todos los rangos S en este\nmundo."
achievement_prankstitle = "Rango P"
achievement_pranks = "Consigue todos los rangos P de este\nmundo."
achievement_sranksXtitle = "Rango S #%"
achievement_sranksX = "Consigue todos los rangos S en el mundo %."
achievement_entrance1title = "John destruido"
achievement_entrance1 = "Destruye todos los bloques de John\nmuertos en Cementerio de Johns."
achievement_entrance2title = "Hagámoslo rápido"
achievement_entrance2 = "Termina Cementerio de Johns en\nmenos de dos minutos."
achievement_entrance3title = "Furia de primates"
achievement_entrance3 = "Consigue un combo de 99 o más en\Cementerio de Johns."
achievement_medieval1title = "Armadura reluciente"
achievement_medieval1 = "Llega hasta todos los clérigos sin chocar\ncon una pared ni una sola vez en Escapizza."
achievement_medieval2title = "Caballero cuchara"
achievement_medieval2 = "Bloquea y desvía el ataque de diez\ncaballeros tenedor en Escapizza."
achievement_medieval3title = "Esférico"
achievement_medieval3 = "Elimina a otro enemigo estando en\nforma de bola en Escapizza."
achievement_ruin1title = "Buscador de emociones"
achievement_ruin1 = "Termina Queso antiguo sin que te\ndañe una explosión."
achievement_ruin2title = "Bomba de voleibol"
achievement_ruin2 = "Elimina una rata con una bomba\nlanzada por un enemigo en Queso antiguo."
achievement_ruin3title = "Manjar"
achievement_ruin3 = "Haz que se desmoronen más de 41\nplataformas de queso en Queso antiguo."
achievement_dungeon1title = "Salsa muy muy picante"
achievement_dungeon1 = "Termina Mazmorra de salsa\nsangrienta sin tocar la lava ni una vez."
achievement_dungeon2title = "Hombre erupción"
achievement_dungeon2 = "Durante el escape, sube con el supersalto\ndurante más de dos segundos en\nMazmorra de salsa sangrienta."
achievement_dungeon3title = "Hombre pizza sin cortar"
achievement_dungeon3 = "Termina Mazmorra de salsa\nsangrienta sin que te dañe un cortador de pizzas."
achievement_badland1title = "Danza de la lluvia de Peppino"
achievement_badland1 = "Reactiva un tótem bailando con\ncarrera mach en Desierto de orégano."
achievement_badland2title = "Violencia innecesaria"
achievement_badland2 = "Elimina a todas las salchichas en\nlos pizzamercados."
achievement_badland3title = "Vaca alienígena"
achievement_badland3 = "Que no te impacte ni una sola vaca\nen Desierto de orégano."
achievement_graveyard1title = "Fantasmal"
achievement_graveyard1 = "Evita que te toque el fantasma John\nen Cementerio."
achievement_graveyard2title = "Jugando a ser fantasma"
achievement_graveyard2 = "Elimina a 20 enemigos o más como\nfantasma en Cementerio."
achievement_graveyard3title = "Vivito y coleando"
achievement_graveyard3 = "Surfea en todos los cadáveres de\nCementerio."
achievement_farm1title = "Nadie está a salvo"
achievement_farm1 = "Elimina a tres enemigos inalcanzables a la vez\ncon la superprovocación en Granja divertida."
achievement_farm2title = "Amenaza del cubo"
achievement_farm2 = "Encuentra y destruye el cubo de\nMort."
achievement_farm3title = "Huevo bueno"
achievement_farm3 = "Completa Granja divertida mientras\nevitas que te dañen con Mort encima."
achievement_saloon1title = "Sin alcohol"
achievement_saloon1 = "Destruye casi todas las botellas de\ncerveza en Cantina de comida rápida."
achievement_saloon2title = "Ya lo presioné"
achievement_saloon2 = "Activa cada botón una sola vez en\nCantina de comida rápida."
achievement_saloon3title = "Escalera real"
achievement_saloon3 = "Toca todas las cartas en Cantina de\ncomida rápida."
achievement_plage1title = "Represalia"
achievement_plage1 = "Elimina a un duende cañón con su\npropia bomba en Ensenada crujiente."
achievement_plage2title = "X"
achievement_plage2 = "Revela a todos los chicos tesoro en\nEnsenada crujiente."
achievement_plage3title = "Maestría en demolición"
achievement_plage3 = "Completa Ensenada crujiente sin que\nte alcance una explosión."
achievement_forest1title = "Abeja simpática"
achievement_forest1 = "Párate junto a una abeja y\nprovócala en Bosque de gnomos."
achievement_forest2title = "Leñador"
achievement_forest2 = "Destruye todos los bloques de\nmadera en Bosque de gnomos."
achievement_forest3title = "Diana"
achievement_forest3 = "Elimina a un duende noise con su\npropia flecha en Bosque de gnomos."
achievement_space1title = "Túnel turbo"
achievement_space1 = "Evita golpear el techo en la sala justo\ndespués de John el pilar en Pizza estilo Chicago 9."
achievement_space2title = "Polvo de asteroides"
achievement_space2 = "Destruye todos los asteroides en\nPizza estilo Chicago 9."
achievement_space3title = "Meteoro"
achievement_space3 = "Elimina a 5 aceitunas voladoras con\nun solo golpe de cuerpo en Pizza estilo Chicago 9."
achievement_minigolf1title = "Golfista de primera"
achievement_minigolf1 = "Consigue el rango más alto en los\ncampos de Golf."
achievement_minigolf2title = "Buen golpe"
achievement_minigolf2 = "Elimina a tres o más enemigos de un\nsolo golpe en Golf."
achievement_minigolf3title = "Hamburguesa útil"
achievement_minigolf3 = "Consigue que un enemigo hamburguesa\ngolpee la pelota dentro del arco."
achievement_street1title = "Frito en sartén"
achievement_street1 = "Encuentra la sala del tocino."
achievement_street2title = "¡Chuza!"
achievement_street2 = "Elimina a tres o más enemigos con\nuna sola pelota de Brick en Ciudad Porcina."
achievement_street3title = "¡Digan oink!"
achievement_street3 = "Tómate una foto con cada habitante\nde Ciudad Porcina."
achievement_sewer1title = "No puedes engañarme"
achievement_sewer1 = "Evita eliminar a cualquier pizzaboy\nde cartón en ¡Oh, mierda!"
achievement_sewer2title = "Clan de la comida"
achievement_sewer2 = "Elimina a diez ninjas con bloqueo y\ndesvío en ¡Oh, mierda!"
achievement_sewer3title = "Pellizcador"
achievement_sewer3 = "Evita que te agarre el Sr.\nPellizcos durante el escape de ¡Oh, mierda!"
achievement_industrial1title = "Deshinchando"
achievement_industrial1 = "Elimina la transformación en caja de cada\nclérigo al menos una vez en Fábrica de Peppibots."
achievement_industrial2title = "¡Aplasta esto!"
achievement_industrial2 = "Sobrevive al primer secreto de\nFábrica de Peppibots sin que te dañen."
achievement_industrial3title = "Solo puede haber uno"
achievement_industrial3 = "Destruye todos los robots Peppino\nen Fábrica de Peppibots."
achievement_freezer1title = "Nuggets congelados"
achievement_freezer1 = "Libera a todas las aves congeladas\nen Refrigerador-Refrigerator-Congelador."
achievement_freezer2title = "Saludos navideños"
achievement_freezer2 = "Elimina a 5 Santas falsos en\nRefrigerador-Refrigerator-Congelador."
achievement_freezer3title = "Escalador de hielo"
achievement_freezer3 = "Completa Refrigerador-Refrigerator-Congelador\nsin caer en un pozo."
achievement_chateau1title = "Cargar con la cruz"
achievement_chateau1 = "Elimina 30 fantasmas en Espantopizza."
achievement_chateau2title = "Patio de juegos embrujado"
achievement_chateau2 = "Evita que te hagan daño las trampas\ndel rey fantasma en Espantopizza."
achievement_chateau3title = "Rompecráneos"
achievement_chateau3 = "Destruye todos los bloques de\ncalavera en Espantopizza."
achievement_kidsparty1title = "Y esta... ¡es mi arma!"
achievement_kidsparty1 = "Elimina a todos los monstruos perseguidores\nen la secuencia de escape de No hagas ruido."
achievement_kidsparty2title = "Déjalos dormir"
achievement_kidsparty2 = "Activa las alarmas menos de seis veces en\nNo hagas ruido, antes de la secuencia de escape."
achievement_kidsparty3title = "Sobresalto de miedo"
achievement_kidsparty3 = "Evita que te asusten en No hagas\nruido."
achievement_war1title = "Veterano condecorado"
achievement_war1 = "No recibas daño más de tres veces\nen GUERRA."
achievement_war2title = "Tirador certero"
achievement_war2 = "No falles más de tres disparos en\nGUERRA."
achievement_war3title = "Viaje a la zona de guerra"
achievement_war3 = "Termina GUERRA con más de un minuto\nrestante."
achievement_halloween1title = "Pitufín calabacín"
achievement_halloween1 = "Encuentra todas las calabazas\nescondidas del juego."
achievement_halloween2title = "Truquitos"
achievement_halloween2 = "Consigue todas las calabazas de\nDulce o Truco en una carrera."
achievement_pranksXtitle = "Rango P #%"
achievement_pranksX = "Consigue todos los rangos P en el mundo %."
gravesurftip = "{u}[J] Saltar/"
trashrolltip = "{u}[J] Saltar/"
weenietip = "{u}[J] Saltar/"
rank_damage_p1="DAÑO J1:"
rank_damage_p2="DAÑO J2:"
lapgranny1 = "¿Ves esa puerta a mi izquierda? Gustavo ha perdido todas sus decinueve llaves elegantes. ¿Adivina quién tiene que resolver esto? ¡Tú, eso mismo! ¡Busca una llave en cada fase en la vuelta 3 para desbloquearla!"
lapgranny2 = "El secreto de la vuelta 3 es no dejar que la presión te suba a la cabeza."
lapgranny3 = "Vuelve si la cagas en un nivel, ¡estamos aquí para echarte una mano!"
lapgranny4 = "La vuelta 3 no se trata de habilidad, se trata de no cagártela. Simple."
lapgranny5 = "Si sigues fallando y no sabes por qué, tal vez tu forma de caminar esté toda descompuesta."
lapgranny6 = "Aunque algo parezca imposible, recuerda: ¡práctica, práctica, práctica! Es la única forma de llegar a algún lado en este mundo loco."
lapgranny7 = "Mientras no estabas, consulté con un musculoso sobre dominar la vuelta 3. Su brillante idea fue algo sobre músculos y memoria."
lapgranny8 = "El truco para conquistar la vuelta 3 es memorizar el nivel mejor que el menú de tu pizzería favorita."
lapgranny9 = "¡No olvides que puedes usar las primeras dos vueltas como rondas de práctica también!"
lapgranny10 = "¿Alguna vez has visto a Pizzaface probándose diferentes disfraces? ¡Un día es un general, al otro es un vampiro!"
lapgranny11 = "¿Te divertiste con los desafíos de la vuelta 3? ¿Quieres más? ¡Pues qué mal! ¡Los números mayores que 3 no existen!"
lapgranny12 = "¿Me estás diciendo que se llama Caraplacas incluso cuando está hecho de metal?"
lapgranny13 = "¿Sabías que hubo otro Pizzaface? Murió en un incendio y su cuerpo nunca fue recuperado."
lapgranny14 = "Entrar en este garaje te llena de determinación."
lapgranny15 = "¡A Pilar John no le gusta que lo maten, así que te va a delatar cada vez que entres al portal de la vuelta 3! ¡Podrías llamarlo la Venganza de Pilar John!"
lapgranny16 = "¡Envía mis condolencias a SuperBooglet! ¿Quién es ese, preguntas? ¡Cómo voy a saberlo!"
lapgranny17 = "¿La vuelta 3 es difícil para ti? Ese es precisamente el punto."
lapgranny18 = "Perdón si me repito. Tengo un caso grave de no importarme."
lapgranny19 = "No tengo ganas de inventar un chiste, así que imagina que dije algo súper gracioso."
lapgranny20 = "¿Qué diablos hago aquí? ¿Y por qué estás tú aquí? ¿Cuál es el punto de todo esto? ¡Nada de esto tiene ningún sentido!"
lapgranny21 = "¿Este garaje huele a hombres italianos sudados, o soy solo yo?"
lapgranny22 = "¡Mírate, has vuelto! Apuesto a que me extrañaste, ¿eh? ¡Qué mal! ¡Para nada te extrañé!"
lapgranny23 = "Espero que todo esto valga la pena. ¡Llevo parada aquí más tiempo del que puedo contar con mis dedos, y eso ya es decir mucho!"
lapgranny24 = "Había un tipo corriendo por la torre gritando '¡LA PIEL DE PIZZA VA A DEVORARME!' Me pregunto qué rayos fue eso."
lapgranny25 = "¿Conoces a Tony Macaroni, el genio detrás de Pizzamán Pizza? ¡Ese tipo la rompió en el negocio de las pizzas! Su restaurante estaba lleno de vida, con animatronics, mascotas y un encanto único. Pero el éxito llamó la atención. Mientras Pizzamán Pizza se expandía, un nuevo dueño codicioso lo tomó, buscando maximizar las ganancias. La nueva administración recortó gastos, bajó la calidad de los ingredientes y renombró el lugar amado como Pizzachico Pizza. La experiencia que antes era vibrante se convirtió en una máquina sin alma para hacer dinero. Tony, expulsado de su propia creación, miraba tristemente cómo se desmoronaba por malas decisiones. ¡Qué desastre!"
lapgranny26 = "¿Qué dices? ¿Me estoy volviendo fastidiosa? ¡Pues quéjate con mi jefe!"
lapgranny27 = "Si tienes alguna queja, recuerda que ¡ESTÁS EQUIVOCADO! ¡Todo aquí es perfecto!"
lapgranny28 = "Si Caraplacas decide descomponerse y volverse loco, solo para que sepas que no estoy afiliada con nadie en esta habitación."
lapgranny29 = "Fue un placer estar sentada, viendo a Gustavo y su amigo ratón armando a Caraplacas. No fue una tarea fácil, como puedes ver en ese bote de basura."
lapgranny30 = "¡El título de licenciado de Gustavo sin duda le sirvió para crear a Caraplacas! ¿Por qué la cara de sorpresa? ¡Todo el mundo sabe de su licenciatura!"
lapgranny1N = "Considérate afortunado de tener un compañero tan encantador a tu lado. Obviamente me refiero a mí."
lapgranny2N = "¡No puedo parar de reírme con esa foto en la pared detrás de mí! ¿En qué estaban pensando al colgarla? ¡Es como si quisieran torturar nuestros ojos!"
lapgranny3N = "¡Oye, por si no lo sabías, este garaje no es de ella! Entró como si nada, lo pintó todo de rosa y le puso una corbatita. ¡Espera a que Gustavo se entere de esta locura!"
lapgranny4N = "¿Podrías pedirle amablemente a tu señora que deje de parlotear conmigo sobre sus asuntos privados? ¡No necesito escuchar todo eso!"
gauntletnotif = "{u}Una puerta espera en el Garaje de Gustavo.../"
gauntletnotifN = "{u}Una puerta espera en el Garaje de Noisette.../"
lapgrannyGAUNTLET = "¿Ya conseguiste todas las llaves? Ahora sí que la vas a armar."
lapgrannyGAUNTLETCOMPLETE = "¡Pero no me digas! ¡Lo lograste! ¡Has conquistado todo lo que tenemos! ¿Qué sigue? ¡Vuelve a hacerlo todo!"
modoptions_reset = "VOLVER A PREDETERMINADOS"
modoptions_classicmode_settings = ""
modoptions_debris = "ESCOMBROS"
modoptions_shader = "SOMBREADORES"
modoptions_misc = "MISC"
modoptions_debristoggle = "ESCOMBROS"
modoptions_debrisopacity = "OPACIDAD"
modoptions_panicbg = "SOMBREADORES"
modoptions_panicbg_color = "COLOR"
modoptions_panicbg_wave = "ONDA"
modoptions_panicbg_all = "COLOR Y ONDA"
modoptions_panicbgintensity = "INTENSIDAD"
modoptions_panicbgspeed = "VELOCIDAD"
modoption_panicbgdisplay = "MOSTRAR"
modoptions_panicshake = "SACUDIDA"
modoptions_panicshakeintensity = "INTENSIDAD DE SACUDIDA"
modoptions_classicmode = "MODO CLÁSICO"
modoptions_useranks = "ÍCONOS DE RANGO DE MEDALLA"
modoptions_richpresence = "PRESENCIA RICA"
crown_changetext = "{u}[T] Cambiar Corona/"
checkpointtext1 = "Reintentar"
checkpointtext2 = "Salir del Nivel"
caption_lap3 = "La gran persecución en la Torre de Pizza"
caption_practice = "Practicando la gran persecución en la Torre de Pizza"
caption_garage = "El garaje de la Torre de Pizza de tu compañero"
caption_boss_goldface = "Corriendo y peleando en el gauntlet dorado de la Torre de Pizza"
crown_nonetitle = "Corona no seleccionada"
crown_defaulttitle = "Oro Sólido Real"
crown_default = "Desbloqueado al superar todos los rangos S de la Vuelta 3"
crown_rankptitle = "Todo Púrpura"
crown_rankp = "Desbloqueado al superar todos los rangos P de la Vuelta 3"
crown_goldenfreddytitle = "Todo Dorado"
crown_goldenfreddy = "Desbloqueado al superar a CaraDorada"
crown_pizzafacetitle = "Admirador de Cara"
crown_pizzaface = "Desbloqueado al permanecer cerca de Pizzaface\npor 15 segundos"
crown_secrettitle = "Estrella Secreta del Track"
crown_secret = "Desbloqueado al superar la Vuelta 3 en\nSecretos del Mundo"
crown_towertitle = "YO SOY la Torre de Pizza"
crown_tower = "Desbloqueado al superar todas las Vueltas 3"
pause_modoptions = "OPCIONES MOD"
computer_text3 = "Número total de fallos: %\nTags en la tercera vueltas: %\nTags en el modo de práctica: %"
credits_l3dxsilver = "SILVER UPDATE DEVELOPERS\nDockronic\nTheNickStrike\nTreyishGuhhers\nFanta"
achievement_l3dxdebristitle = "Salida limpia"
achievement_l3dxdebris = "Ir a través del nivel de «La Ruinosa Torre de Pizza» en \nVueltas 3 sin tocar los escombros"
achievement_l3dxpracticetitle = "Nacido para ganar"
achievement_l3dxpractice = "Pasar por el modo práctico sin pescar"
achievement_l3dxpacifisttitle = "Vueltas del pacifismo"
achievement_l3dxpacifist = " Ir alrededor de 3\n no matar enemigos"
achievement_l3dxpizza3title = "Cocky Chef"
achievement_l3dxpizza3 = "Círculo 3 cinco veces seguidas"
achievement_l3dxQnVybnRmYWNltitle = "Oscuro"
achievement_l3dxQnVybnRmYWNl = "Ser atrapado ???"
achievement_l3dxnearbytitle = "Los amigos encantados"
achievement_l3dxnearby = "Ir a través de un nivel con\nPizzaface persiguiendo los tres círculos"
achievement_l3dxgoldtitle = "No más rey"
achievement_l3dxgold = "Ir a través de Goldface sin tomar un golpe"
achievement_l3dxallptitle = "Vuelta  — P"
achievement_l3dxallp = "Pasar por todos los terceros vueltas con rango S"
achievement_l3dxallstitle = "Vuelta  — S"
achievement_l3dxalls = "Pasar por todos los terceros vueltas con rango S"
dresser_lap3nearbypizzatitle = "Pizza runner"
dresser_lap3nearbypizza = "Desbloqueado si estás cerca de\nPizzaface 10 veces en una carrera"
dresser_lap3silvertitle = "Sparkling Silver"
dresser_lap3silver = "Desbloqueado cuando se completan todas las tareas del vuelta"
modoptions_checkpoints = "CHECKPOINTS"
lapgrannyCHECKPOINT = "Si intentas pasar por la tercera vuelta usando un punto de control, ten cuidado: tu rango será bajado y las tareas del círculo no serán completadas! En estos días, tienes que pagar por todo."
lapgrannySOTW = "No preguntes cómo llegamos aquí."
room_laptask = "LOGROS DEL VUELTAS"