Copy this data.win into your UNDERTALE files.

Open Steam right click UNDERTALE, click properties,
click local files and click browse.